“风恬浪静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风恬浪静”出自哪首诗?
答案: “风恬浪静”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其一二一》, 诗句拼音为: fēng tián làng jìng 。
问题2:“风恬浪静”的上一句是什么?
答案:
“风恬浪静”的上一句是: 时时禁足 , 诗句拼音为: shí shí jìn zú
。
问题3:“风恬浪静”的下一句是什么?
答案: “风恬浪静”的下一句是: 海晏河清 , 诗句拼音为: hǎi yàn hé qīng ,诗句平仄:仄仄平平。
“风恬浪静”全诗
偈颂一百二十三首 其一二一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī èr yī)
声前一句,格外一机。
不堕古今,宁存凡圣。
妙高台上,玉监光中。
日日安居,时时禁足。
风恬浪静,海晏河清。
长期短期,平等受用。
阑干同倚不同倚,消得龙王多少风。
平平仄仄,仄仄仄平。
仄○仄平,平平平仄。
仄平平仄,仄仄平○。
仄仄平平,平平○仄。
平平○仄,仄仄平平。
○○仄○,平仄仄仄。
平平平仄仄平仄,平仄平○平仄平。
“风恬浪静”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一二一
聲前一句,格外一機。
不墮古今,寧存凡聖。
妙高臺上,玉鑑光中。
日日安居,時時禁足。
風恬浪靜,海晏河清。
長期短期,平等受用。
闌干同倚不同倚,消得龍王多少風。
“风恬浪静”全诗注音
声前一句,格外一机。
不堕古今,宁存凡圣。
妙高台上,玉监光中。
日日安居,时时禁足。
风恬浪静,海晏河清。
长期短期,平等受用。
阑干同倚不同倚,消得龙王多少风。
“风恬浪静”全诗翻译
译文:
声前一句,格外用心;它的意义在于启发我们的机智和灵感。
这句话告诉我们不应忘记历史,应当珍存古代和现代的杰出人物。
在妙高台上,闪耀着一把玉制的监仪。
每天都过着平安的生活,随时受到约束。
风和日丽,海洋和河流清澈明净。
无论长期还是短期,人人都应享有平等的福利。
在栏杆上倚靠,各有不同的姿势,瞬间消失了许多龙王的风。
总结:
这首古文表达了珍视历史和启迪智慧的重要性,强调保留古代智者的智慧,同时让每个人都享受平等的幸福。诗中还描绘了安居乐业的美好景象,海洋和河流清澈如镜。最后一句寓意着不同人有不同的方式应对困境,同时突显了风的巨大威力。
“风恬浪静”相关诗句:
- 风恬浪静 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二一 》
- 风恬浪静 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 风恬浪静 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 浪静仍风恬 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其三 》
- 风恬浪静虎龙蟠 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 风恬浪静光满川 出自 [宋] 苏轼 ·《夜泛西湖五绝 其五 》
- 浪静风恬正好看 出自 [宋] 释择崇 ·《颂古二首 其一 》
- 龙渊水风恬浪静 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○七 》
- 风恬浪亦恬 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干放舟後作时以病不饮故见之诗 》
- 浪静波恬归海卧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 风恬晚浪收 出自 [唐] 李峤 ·《和杜学士江南初霁羁怀 》
- 至今静恬恬 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四三 》
- 水止风恬浪不生 出自 [宋] 杨公远 ·《次赵都使心田寿域韵 》
- 何事恬然风浪止 出自 [宋] 李纲 ·《彭蠡 》
- 风涛汹地保恬静 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 风静波恬没是非 出自 [宋] 许及之 ·《次韵仲归渔父 》
- 夜静风恬忽自鸣 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 嘶水涧 》
- 风恬烟静月光微 出自 [唐] 水府君 ·《与郑德璘奇遇诗 一 》
- 一江动荡兮恬风静而腾波 出自 [宋] 薛季宣 ·《沈舟操 》
- 但令风浪静 出自 [宋] 连文凤 ·《寄送介夫城居 》