“海浪恬丹徼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海浪恬丹徼”出自哪首诗？
答案： “海浪恬丹徼”出自： 唐代 令狐楚的 《杂曲歌辞 圣明乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǎi làng tián dān jiǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“海浪恬丹徼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“海浪恬丹徼”已经是第一句了。
问题3：“海浪恬丹徼”的下一句是什么？
答案： “海浪恬丹徼”的下一句是： 边尘静异山 , 诗句拼音为： biān chén jìng yì shān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“海浪恬丹徼”全诗
杂曲歌辞 圣明乐 (zá qū gē cí shèng míng yuè)
海浪恬丹徼，边尘静异山。
从今万里外，不复锁萧关。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“海浪恬丹徼”繁体原文
雜曲歌辭 聖明樂
海浪恬丹徼，邊塵靜異山。
從今萬里外，不復鎖蕭關。
“海浪恬丹徼”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
海浪恬丹徼，边尘静异山。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
从今万里外，不复锁萧关。
“海浪恬丹徼”全诗注音
海浪恬丹徼，边尘静异山。
从今万里外，不复锁萧关。
“海浪恬丹徼”全诗翻译
译文：
海浪平静如丹，边尘在异山间静谧。
从此刻起，距离万里之外，再也没有关闭萧关的时候了。
“海浪恬丹徼”总结赏析
赏析：: 这首诗《杂曲歌辞 圣明乐》由令狐楚创作，表达了一种宁静与远离尘世的情感。诗人以诗意的语言描绘了海浪平静、山川幽静的景象，这种宁静与山海相辉映，构成了诗中的主题。
诗中的"海浪恬丹徼"表现了海浪平静如丹砂，而"边尘静异山"则描绘了边地的尘土宁静与山川的异彩。这种宁静和山川之美与常人的认知相异，使人联想到一种超脱尘俗的境地。
接下来的两句"从今万里外，不复锁萧关"表达了诗人远离尘世的愿望，将自己与喧嚣的世界隔绝开来，也突显了诗人对宁静、自由的向往。
标签: 写景、抒情、远离尘世
“海浪恬丹徼”相关诗句：
- 海浪恬丹徼 出自 [唐] 令狐楚 ·《圣明乐 》
- 海浪恬丹徼 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 圣明乐 》
- 浪静波恬归海卧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 风恬浪亦恬 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干放舟後作时以病不饮故见之诗 》
- 风恬浪静 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二一 》
- 风恬浪静 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 风恬浪静 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 铜柱威丹徼 出自 [唐] 沈佺期 ·《三日独坐驩州思忆旧游 》
- 覃恩丹徼远 出自 [唐] 孙昌胤 ·《越裳献白翟 》
- 翠羽出丹徼 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 覃恩丹徼远 出自 [唐] 丁仙芝 ·《越裳贡白雉 》
- 泷路下丹徼 出自 [唐] 戴叔伦 ·《留别道州李使君圻 》
- 铜柱威丹徼 出自 [唐] 沈佺期 ·《琼州（题拟） 》
- 棹进欣恬浪 出自 [宋] 杨万里 ·《解舟雷江过东流县 》
- 风恬晚浪收 出自 [唐] 李峤 ·《和杜学士江南初霁羁怀 》
- 浪恬宁在我 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题正伦侄舫斋诗二首 其一 》
- 浪静仍风恬 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其三 》
- 炎州丹徼南中地 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 却思丹徼伴冥鸿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美寄题罗浮轩辕先生所居 》
- 炎洲丹徼南中地 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》