“万古人传妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万古人传妙”出自哪首诗?
答案: “万古人传妙”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 三百一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ rén chuán miào ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“万古人传妙”的上一句是什么?
答案:
“万古人传妙”的上一句是: 八风吹不动 , 诗句拼音为: bā fēng chuī bù dòng
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“万古人传妙”的下一句是什么?
答案: “万古人传妙”的下一句是: 寂寂好安居 , 诗句拼音为: jì jì hǎo ān jū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“万古人传妙”全诗
诗三百三首 三百一 (shī sān bǎi sān shǒu sān bǎi yī)
寒山无漏岩,其岩甚济要。
八风吹不动,万古人传妙。
寂寂好安居,空空离讥诮。
孤月夜长明,圆日常来照。
虎丘兼虎谿,不用相呼召。
世间有王傅,莫把同周邵。
我自遯寒岩,快活长歌笑。
平平平仄平,○平仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,○○○平仄。
平仄仄○平,平仄平平仄。
仄平○仄平,仄仄○平仄。
仄○仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
“万古人传妙”繁体原文
詩三百三首 三百一
寒山無漏巖,其巖甚濟要。
八風吹不動,萬古人傳妙。
寂寂好安居,空空離譏誚。
孤月夜長明,圓日常來照。
虎丘兼虎谿,不用相呼召。
世間有王傅,莫把同周邵。
我自遯寒巖,快活長歌笑。
“万古人传妙”韵律对照
平平平仄平,○平仄仄仄。
寒山无漏岩,其岩甚济要。
仄平○仄仄,仄仄平○仄。
八风吹不动,万古人传妙。
仄仄仄平平,○○○平仄。
寂寂好安居,空空离讥诮。
平仄仄○平,平仄平平仄。
孤月夜长明,圆日常来照。
仄平○仄平,仄仄○平仄。
虎丘兼虎谿,不用相呼召。
仄○仄○仄,仄仄平平仄。
世间有王傅,莫把同周邵。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
我自遯寒岩,快活长歌笑。
“万古人传妙”全诗注音
寒山无漏岩,其岩甚济要。
八风吹不动,万古人传妙。
寂寂好安居,空空离讥诮。
孤月夜长明,圆日常来照。
虎丘兼虎谿,不用相呼召。
世间有王傅,莫把同周邵。
我自遯寒岩,快活长歌笑。
“万古人传妙”全诗翻译
译文:
寒山的岩石没有一丝裂缝,这个岩石非常坚固。
八方的风吹来也无法动摇它,千百年来人们都传颂它的美妙。
它静静地好好地居住着,没有任何的诽谤和嘲笑。
孤月在夜晚长时间明亮,圆日常常照射着它。
虎丘和虎谿合二为一,无需召唤就自然形成。
世间有王傅,别把他与周邵混为一谈。
我自己隐居在寒山的岩石中,快乐地长歌大笑着。
总结:
这首诗以寒山的无漏岩为背景,描绘了它的坚固和不受外界风吹动摇的特点。无论是寂静的夜晚还是明亮的白天,岩石都在那里静静地存在着。虎丘和虎谿的形成自然无需人为干预。诗人自比于寒山,隐居在岩石之间,过着快乐自在的生活。整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然和宁静生活的向往。
“万古人传妙”总结赏析
这首诗《诗三百三首 三百一》是寒山所作,表达了寒山在深山幽谷中的宁静生活与对自然的赞美。以下是赏析:
在这首诗中,诗人寒山首先描述了他所居住的岩石,岩石坚固无漏,十分重要。这种岩石如同一座坚不可摧的要塞,无法被八方风吹动,传承了万古的妙境。
接着,诗人表达了他的宁静生活和超脱世俗的心境。他在寂静中安居,不为他人的嘲笑所扰,与自然相融,孤月长夜中依然明亮,圆日也常常照临。这种宁静和超然的生活方式让他不需要与世俗之事相干扰,如虎丘与虎谿,无需呼召,自然而然。
最后,诗人提到了世间有王傅,但他并不像周邵那样,将自己置于世俗的纷扰之中。寒山选择了在寒岩中隐居,快活地长歌笑语,追求内心的宁静与自然的陪伴。
“万古人传妙”相关诗句:
- 万古人传妙 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百一 》
- 骚人万古传香 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复湖上秋日六言 其五 》
- 留与邦人万古传 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其七 》
- 此传流传万古香 出自 [宋] 徐钧 ·《董仲舒 》
- 妙选欢传有古风 出自 [宋] 许月卿 ·《寄东宫官 》
- 自古丹青妙莫传 出自 [宋] 胡宏 ·《别全当可 》
- 新声巧妙今古传 出自 [唐] 张嵩 ·《云中古城赋附歌 一 》
- 古佛心灯万古传 出自 [宋] 王洋 ·《天池赠回老 》
- 千古万古当流传 出自 [宋] 周文璞 ·《瞿塘神君歌 》
- 表表人间万古传 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 名与离堆传之万万古 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 万法不传归妙处 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 人竞传今不传古 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 人间传妙语 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
- 万古传芳 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《真定府路兵马都钤辖刘公 》
- 托此传万古 出自 [宋] 周密 ·《跋晋王大令保母帖 》
- 万古清风传 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 孤忠传万古 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一二 》
- 万古传莫竟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴冲卿秘阁观逸少墨蹟 》
- 万古党名传 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 东坡祠 》