首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君兼感存没 > 想见当年乐会文

“想见当年乐会文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“想见当年乐会文”出自哪首诗？

答案： “想见当年乐会文”出自： 宋代 孔武仲的 《与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君兼感存没》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn dāng nián lè huì wén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“想见当年乐会文”的上一句是什么？

答案： “想见当年乐会文”的上一句是： 平生交友半成尘 , 诗句拼音为：píng shēng jiāo yǒu bàn chéng chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“想见当年乐会文”的下一句是什么？

答案： “想见当年乐会文”的下一句是： 别泪茫茫添海水 , 诗句拼音为： bié lèi máng máng tiān hǎi shuǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“想见当年乐会文”全诗

与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君兼感存没 (yǔ chén dǒng èr jūn xiāng huì yú zhēn zhōu jīng yuè shèn lè shī jì chén dǒng èr jūn jiān gǎn cún méi)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

平生交友半成尘，想见当年乐会文。
别泪茫茫添海水，愁懐黯黯塞江云。
青衫脱去谁同老，白首追随尚有君。
官暇更将棋子学，他时筹局当功勲。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

píng shēng jiāo yǒu bàn chéng chén ， xiǎng jiàn dāng nián lè huì wén 。
bié lèi máng máng tiān hǎi shuǐ ， chóu huái àn àn sāi jiāng yún 。
qīng shān tuō qù shuí tóng lǎo ， bái shǒu zhuī suí shàng yǒu jūn 。
guān xiá gèng jiāng qí zǐ xué ， tā shí chóu jú dāng gōng xūn 。

“想见当年乐会文”繁体原文

與陳董二君相會于真州經月甚樂詩寄陳董二君兼感存没

平生交友半成塵，想見當年樂會文。
别淚茫茫添海水，愁懐黯黯塞江雲。
青衫脫去誰同老，白首追随尚有君。
官暇更將棋子學，他時籌局當功勲。

“想见当年乐会文”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平生交友半成尘，想见当年乐会文。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
别泪茫茫添海水，愁懐黯黯塞江云。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青衫脱去谁同老，白首追随尚有君。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
官暇更将棋子学，他时筹局当功勲。

“想见当年乐会文”全诗注音

píng shēng jiāo yǒu bàn chéng chén ， xiǎng jiàn dāng nián lè huì wén 。

平生交友半成尘，想见当年乐会文。

bié lèi máng máng tiān hǎi shuǐ ， chóu huái àn àn sāi jiāng yún 。

别泪茫茫添海水，愁懐黯黯塞江云。

qīng shān tuō qù shuí tóng lǎo ， bái shǒu zhuī suí shàng yǒu jūn 。

青衫脱去谁同老，白首追随尚有君。

guān xiá gèng jiāng qí zǐ xué ， tā shí chóu jú dāng gōng xūn 。

官暇更将棋子学，他时筹局当功勲。

“想见当年乐会文”全诗翻译

译文：
平生交友几乎都已消散如尘土，只想再见当年一起快乐交流文字的友人。
分别时的泪水仿佛汇成了茫茫大海，愁苦和思念笼罩着心头，如浓云遮蔽江面。
曾经穿着青色衣袍的朋友们如今已变得苍老，而我白发苍苍却依然追随着仍在世的你。
官职空暇之时更要学习棋艺，将来有机会应用此技能，为国家立下功勋。
全文概述：这段古文表达了作者平生交友难以长久，渴望再会当年快乐交流文字的友人。分别时的泪水汇成了茫茫大海，心中充满愁苦和思念。已逝去的青春友人如今已老，但作者仍然追随尚在世的友人。作者表示在官职空暇之时将努力学习棋艺，将来有机会为国家立下功勋。

“想见当年乐会文”总结赏析

赏析：这首古诗《与陈董二君相会于真州经月甚乐诗寄陈董二君兼感存没》表达了友谊长久、岁月沧桑的主题。诗人孔武仲怀念往日与陈董二君共度的欢乐时光，虽然交友情谊已经随着时光化为尘埃，但依然怀念当年的友谊。诗中描绘了离别时的悲愁，以及对陈董二君白首苍颜的思念之情。诗人表现出对友谊的珍视和对岁月流逝的感叹。
标签: 怀旧、友情、人生感慨

“想见当年乐会文”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“想见当年乐会文”相关诗句：

“想见当年乐会文”每个字的意思：

包含“想见当年乐会文”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂