“古今良相即良医”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古今良相即良医”出自哪首诗？
答案： “古今良相即良医”出自： 宋代 黎廷瑞的 《送李性夫赴召时李以端午采药後行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ jīn liáng xiāng jí liáng yī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“古今良相即良医”的上一句是什么？
答案：
“古今良相即良医”的上一句是： 特报明时端不负 , 诗句拼音为： tè bào míng shí duān bù fù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“古今良相即良医”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“古今良相即良医”已经是最后一句了。
“古今良相即良医”全诗
送李性夫赴召时李以端午采药後行 (sòng lǐ xìng fū fù zhào shí lǐ yǐ duān wǔ cǎi yào hòu xíng)
蜃沉海底气升霏，消得皇皇四牡驰。
此去玉堂成故事，未应金马待多时。
愿储救世三年艾，更采销兵万岁芝。
特报明时端不负，古今良相即良医。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“古今良相即良医”繁体原文
送李性夫赴召時李以端午采藥後行
蜃沉海底氣升霏，消得皇皇四牡馳。
此去玉堂成故事，未應金馬待多時。
願儲救世三年艾，更采銷兵萬歲芝。
特報明時端不負，古今良相即良醫。
“古今良相即良医”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
蜃沉海底气升霏，消得皇皇四牡驰。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此去玉堂成故事，未应金马待多时。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿储救世三年艾，更采销兵万岁芝。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
特报明时端不负，古今良相即良医。
“古今良相即良医”全诗注音
蜃沉海底气升霏，消得皇皇四牡驰。
此去玉堂成故事，未应金马待多时。
愿储救世三年艾，更采销兵万岁芝。
特报明时端不负，古今良相即良医。
“古今良相即良医”全诗翻译
译文：
蜃楼沉没在海底，气体上升如雾霏。皇帝的四匹马匹消失不见，仿佛正在飞驰。
从此以后，美玉堂成为传说，还未来得及迎接金马，却已等待了许久。
愿意珍藏治国救民的良策三年之久，更希望采撷能够消弭战乱的良药万岁。
特此奏报，明君之时定不辜负，古往今来的良善宰辅即是良医。
总结：
诗人以蜃楼沉没、四匹马消失等形象描绘了飘渺虚幻的景象，表达了皇权的转移和时机的未到。美玉堂成为传说，金马迟迟未至，抒发了人们对美好未来的期待。愿意珍藏良策、寻求良药的愿望，彰显了诗人的治国情怀。最后，以明君良相比喻良医，寓意良善的统治者能够治愈国家的疾病。整首诗抒发了对美好未来和良善统治的向往。
“古今良相即良医”相关诗句：
- 古今良相即良医 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送李性夫赴召时李以端午采药後行 》
- 古称良相即良医 出自 [宋] 熊禾 ·《赠医士詹翠峰 》
- 要知良相即良医 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠儒医陈西岩 》
- 好看良医作良相 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 不爲良相且良医 出自 [宋] 徐钧 ·《陆贽 》
- 今来问良医 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 今来问良医 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 良心露处即良能 出自 [宋] 王遂 ·《闻杜鹃有感 》
- 今时民瘼愧良医 出自 [宋] 苏籀 ·《闽中秩满一首 》
- 肱今三折悟良医 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其三 》
- 身世即今良可见 出自 [宋] 唐庚 ·《夜闻蜑户叩船作长江礧欣然乐之殊觉有起予之兴因念涪上所作招渔父词非是更作此诗反之示舍弟端孺 》
- 即今未有王良眼 出自 [宋] 杨万里 ·《合路马坊年年四月殿前诸军牧马於此十月复归都下 》
- 青铜相对即良朋 出自 [宋] 袁燮 ·《览镜二首 其二 》
- 居今稽古属贤良 出自 [宋] 赵公豫 ·《桃花坞怀古 》
- 历数古今良亦少 出自 [宋] 程公许 ·《寿史丞相 》
- 古今良会应非悭 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 古训相传良独难 出自 [宋] 陆文圭 ·《题程子充少监家藏二诗遗墨 》
- 病遇良医 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三 》
- 良医之门 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六五 》
- 民事是良医 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其一 》