“青铜相对即良朋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青铜相对即良朋”出自哪首诗?
答案: “青铜相对即良朋”出自: 宋代 袁燮的 《览镜二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng tóng xiāng duì jí liáng péng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青铜相对即良朋”的上一句是什么?
答案:
“青铜相对即良朋”的上一句是: 何必监人明得失 , 诗句拼音为: hé bì jiān rén míng dé shī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“青铜相对即良朋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“青铜相对即良朋”已经是最后一句了。
“青铜相对即良朋”全诗
览镜二首 其二 (lǎn jìng èr shǒu qí èr)
工夫一日不专精,面目尘埃已可憎。
何必监人明得失,青铜相对即良朋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“青铜相对即良朋”繁体原文
覽鏡二首 其二
工夫一日不專精,面目塵埃已可憎。
何必鑑人明得失,青銅相對即良朋。
“青铜相对即良朋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
工夫一日不专精,面目尘埃已可憎。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何必监人明得失,青铜相对即良朋。
“青铜相对即良朋”全诗注音
工夫一日不专精,面目尘埃已可憎。
何必监人明得失,青铜相对即良朋。
“青铜相对即良朋”全诗翻译
译文:
日子一天天地不专心致志,容颜已经被尘埃污秽得令人讨厌。
为什么要时时关注别人的得失荣辱,就像是青铜对视,才是真正的好朋友。
总结:
诗人表达了工作、学习或修行应该专心致志,不可浮躁散漫,否则会导致容颜变得不堪,而应该像青铜一样,能够坦然面对人生中的种种挑战和变化。诗中强调了专注的重要性,同时也传达了与世无争、坦然面对的胸怀。
“青铜相对即良朋”相关诗句:
- 青铜相对即良朋 出自 [宋] 袁燮 ·《览镜二首 其二 》
- 独恨良朋不相对 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和审言与孙少述会游审言以病不至 》
- 对酒有良朋 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 去年对月忆良朋 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹演甫中秋见怀 》
- 古今良相即良医 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送李性夫赴召时李以端午采药後行 》
- 古称良相即良医 出自 [宋] 熊禾 ·《赠医士詹翠峰 》
- 要知良相即良医 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠儒医陈西岩 》
- 铜青即金紫 出自 [宋] 孔平仲 ·《送李思中服阕入京 》
- 良朋莫相过 出自 [宋] 郑刚中 ·《岁暮 》
- 晓起对青铜 出自 [宋] 郑刚中 ·《感秋时寓龙德寺前 》
- 懒对青铜镜 出自 [宋] 顾逢 ·《寄金华方养晦 》
- 无相与处是良朋 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答微之 》
- 不辞衰鬓对青铜 出自 [宋] 陆游 ·《春雨三首 其一 》
- 古铜青澁对秋晓 出自 [宋] 张方平 ·《平台秋 》
- 何如艳质对青铜 出自 [宋] 穆修 ·《赋催粧 》
- 莫对青铜恨鬓丝 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其二 》
- 对青铜镜认爲真 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其一 》
- 懒将华发对青铜 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 花边偶对青铜镜 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 懒将白发对青铜 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占三首 其三 》