“一夜秋声傍海多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一夜秋声傍海多”出自哪首诗？
答案： “一夜秋声傍海多”出自： 唐代 佚名的 《秋夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yè qiū shēng bàng hǎi duō ，诗句平仄： 。
问题2：“一夜秋声傍海多”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一夜秋声傍海多”已经是第一句了。
问题3：“一夜秋声傍海多”的下一句是什么？
答案： “一夜秋声傍海多”的下一句是： 五更寒色早来过 , 诗句拼音为： wǔ gēng hán sè zǎo lái guò ，诗句平仄：仄○平仄仄平○。
“一夜秋声傍海多”全诗
秋夜 (qiū yè)
一夜秋声傍海多，五更寒色早来过。
自然覊旅肠堪断，况复猜嫌被网罗。
。
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？？？？。
“一夜秋声傍海多”繁体原文
秋夜
一夜秋聲傍海多，五更寒色早來過。
自然覊旅腸堪斷，況復猜嫌被網羅。
。
“一夜秋声傍海多”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平○。
一夜秋声傍海多，五更寒色早来过。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自然覊旅肠堪断，况复猜嫌被网罗。
？？？？。
。
“一夜秋声傍海多”全诗注音
一夜秋声傍海多，五更寒色早来过。
自然覊旅肠堪断，况复猜嫌被网罗。
。
“一夜秋声傍海多”全诗翻译
译文：
一夜的秋声依旧在海边响起，凌晨五点的寒意早已来临。
心中的忧虑像细丝般缠绕，难以断绝，何况还要猜疑被罗网所困。
。
全诗描绘了一个人在秋夜傍海所感受到的寂寥与冷清。他的内心像海边的秋声一样苍凉，时间在未经思考之前就匆匆来到，带来着寒冷的气息。他的心思纠结，无法解脱，同时又担心自己被别人所设下的陷阱所困扰。整首诗以自然景物寓情，反映了诗人内心的孤独与无奈。
“一夜秋声傍海多”相关诗句：
- 一夜秋声傍海多 出自 [唐] 佚名 ·《秋夜 》
- 海声来傍枕边多 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其一 》
- 海边秋至鴈声多 出自 [唐] 刘沧 ·《汶阳客舍 》
- 秋声昨夜多 出自 [宋] 李龏 ·《早起 》
- 一夜风声海沸腾 出自 [宋] 刘挚 ·《行虞城县早起寄公秉 》
- 一夜海风声不断 出自 [宋] 张耒 ·《东海旅夜二首 其二 》
- 一声鹤唳海天秋 出自 [宋] 凌岩 ·《干山 》
- 一声鸿鴈海门秋 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二○ 》
- 一声长啸海山秋 出自 [唐] 吕岩 ·《赠罗浮道士 》
- 一夜战秋声 出自 [宋] 王阮 ·《龙门寺一首 》
- 冤声夜夜傍城根 出自 [唐] 罗邺 ·《长城 》
- 一夜雨声多少事 出自 [唐] 崔道融 ·《秋夕 》
- 一夜涛声卷秋雨 出自 [宋] 曹辅 ·《呈邓张晁蔡 》
- 一夜秋声入井桐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄吴融 》
- 边声一夜殷秋鼙 出自 [唐] 赵嘏 ·《平戎 》
- 一夜秋声已白头 出自 [宋] 李新 ·《宿青城板桥寺 》
- 秋声一夜入灯深 出自 [宋] 林景熙 ·《答柴主簿二首 其一 》
- 一夜雨声如蚤秋 出自 [宋] 张耒 ·《十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴 》
- 秋声一夜生寥廓 出自 [宋] 张埴 ·《刘元翁索赋雩都孙氏梅轩 》
- 秋声一夜满长安 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其二 》