“更向僧窗闲徙倚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更向僧窗闲徙倚”出自哪首诗？
答案： “更向僧窗闲徙倚”出自： 宋代 韩淲的 《宿广教寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xiàng sēng chuāng xián xǐ yǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“更向僧窗闲徙倚”的上一句是什么？
答案：
“更向僧窗闲徙倚”的上一句是： 云薄长空夕照明 , 诗句拼音为： yún báo cháng kōng xī zhào míng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“更向僧窗闲徙倚”的下一句是什么？
答案： “更向僧窗闲徙倚”的下一句是： 一樽谈笑为君倾 , 诗句拼音为： yī zūn tán xiào wèi jūn qīng ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“更向僧窗闲徙倚”全诗
宿广教寺 (sù guǎng jiào sì)
平生萧散喜登临，秋入溪山处处清。
访古人传裴相国，寻诗我忆谢宣城。
风回万木新霜净，云薄长空夕照明。
更向僧窗闲徙倚，一樽谈笑为君倾。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
“更向僧窗闲徙倚”繁体原文
宿廣教寺
平生蕭散喜登臨，秋入溪山處處清。
訪古人傳裴相國，尋詩我憶謝宣城。
風回萬木新霜凈，雲薄長空夕照明。
更向僧窗閒徙倚，一樽談笑爲君傾。
“更向僧窗闲徙倚”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平生萧散喜登临，秋入溪山处处清。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
访古人传裴相国，寻诗我忆谢宣城。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风回万木新霜净，云薄长空夕照明。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
更向僧窗闲徙倚，一樽谈笑为君倾。
“更向僧窗闲徙倚”全诗注音
平生萧散喜登临，秋入溪山处处清。
访古人传裴相国，寻诗我忆谢宣城。
风回万木新霜净，云薄长空夕照明。
更向僧窗闲徙倚，一樽谈笑为君倾。
“更向僧窗闲徙倚”全诗翻译
译文：
平生我喜欢登高远望，秋天进入溪山，处处都是清幽的景色。寻访古人的足迹，传承裴相国的故事，同时追忆起谢宣城的诗篇。秋风吹回，万木更新，霜使一切更加洁净；云雾稀薄，晚霞映照着广阔的长空。我更是在僧窗边静静移步，倚着窗台，与友人一同饮酒畅谈，情意浓厚地为你倾诉。
全诗表达了作者对登高远望的喜爱，对古人足迹的尊敬，以及对美丽自然景色和友情的赞美。
“更向僧窗闲徙倚”相关诗句：
- 更向僧窗闲徙倚 出自 [宋] 韩淲 ·《宿广教寺 》
- 南窗闲徙倚 出自 [宋] 刘安上 ·《小饮 》
- 东窗徙倚当闲游 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴 》
- 闲向僧窗看图画 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其二 》
- 同谁更倚闲窗绣 出自 [宋] 孔平仲 ·《题织锦璇玑图 其三 》
- 同谁更倚闲窗绣 出自 [宋] 无名氏 ·《回文 其二 》
- 同谁更倚闲窗羣 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其九 》
- 徙倚短窗下 出自 [宋] 董嗣杲 ·《对月 》
- 南窗归徙倚 出自 [宋] 朱松 ·《寄题陈国器容膝斋 》
- 闲徙倚 出自 [唐] 吴融 ·《赠方干处士歌 》
- 徙倚南窗揖翠浪 出自 [宋] 李光 ·《奉和补之至日书怀 》
- 徙倚轩窗看夕阳 出自 [宋] 晁补之 ·《题谷熟驿舍二首 其一 》
- 徙倚东窗日未斜 出自 [宋] 陈耆卿 ·《春日书怀 》
- 小窗徙倚候啼猿 出自 [宋] 潘牥 ·《读道书 其二 》
- 徙倚东窗夜未明 出自 [宋] 寇准 ·《东窗 》
- 小窗倚徙片时间 出自 [宋] 张侃 ·《立冬後述情 》
- 湾处闲徙倚 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 望云闲徙倚 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 危栏闲徙倚 出自 [宋] 徐大受 ·《游石桥至塔头路 》
- 孤云徙倚长闲 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其一 》