首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 小饮 > 南窗闲徙倚

“南窗闲徙倚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“南窗闲徙倚”出自哪首诗？

答案： “南窗闲徙倚”出自： 宋代 刘安上的 《小饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán chuāng xián xǐ yǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“南窗闲徙倚”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“南窗闲徙倚”已经是第一句了。

问题3：“南窗闲徙倚”的下一句是什么？

答案： “南窗闲徙倚”的下一句是： 风露已秋深 , 诗句拼音为： fēng lù yǐ qiū shēn ，诗句平仄：平仄仄平平。

“南窗闲徙倚”全诗

小饮 (xiǎo yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘安上。

南窗闲徙倚，风露已秋深。
晚色兼凉至，浮云带日阴。
池荷欺碧玉，篱菊暗黄金。
时序将遒尽，翻惊壮士心。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

nán chuāng xián xǐ yǐ ， fēng lù yǐ qiū shēn 。
wǎn sè jiān liáng zhì ， fú yún dài rì yīn 。
chí hé qī bì yù ， lí jú àn huáng jīn 。
shí xù jiāng qiú jìn ， fān jīng zhuàng shì xīn 。

“南窗闲徙倚”繁体原文

小飲

南窗閑徙倚，風露已秋深。
晚色兼凉至，浮雲带日陰。
池荷欺碧玉，籬菊暗黄金。
時序將遒盡，翻驚壯士心。

“南窗闲徙倚”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平平。
南窗闲徙倚，风露已秋深。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚色兼凉至，浮云带日阴。

平平平仄仄，平仄仄平平。
池荷欺碧玉，篱菊暗黄金。

平仄平平仄，平平仄仄平。
时序将遒尽，翻惊壮士心。

“南窗闲徙倚”全诗注音

nán chuāng xián xǐ yǐ ， fēng lù yǐ qiū shēn 。

南窗闲徙倚，风露已秋深。

wǎn sè jiān liáng zhì ， fú yún dài rì yīn 。

晚色兼凉至，浮云带日阴。

chí hé qī bì yù ， lí jú àn huáng jīn 。

池荷欺碧玉，篱菊暗黄金。

shí xù jiāng qiú jìn ， fān jīng zhuàng shì xīn 。

时序将遒尽，翻惊壮士心。

“南窗闲徙倚”全诗翻译

译文：
南边窗户静静地倚着，风露已经透露出深秋的氛围。晚霞的颜色和微风带来的凉意同时降临，浮云掩盖了太阳的光芒。池中的荷花犹如碧玉一般美丽，篱笆间的菊花则暗暗闪烁着金黄的光芒。时节渐渐将要过去，这让英勇的士人们不禁感慨万分。
总结：这首古文描绘了南窗秋日的景象，通过描写风露、晚色、浮云、池荷和篱菊等景物，表达了时节将尽的感慨，令人想到壮士们的坚毅之心。

“南窗闲徙倚”诗句作者刘安上介绍：

刘安上（一○六九～一一二八），字元礼，永嘉（今浙江温州）人。少以文行知名，与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年（一○九七）进士，调钱塘尉，迁缙云令，登州教授。徽宗大观元年（一一○七），除提举两浙学事，召对，留爲监察御史。二年，迁侍御史。三年，迁谏议大夫。政和元年（一一一一），以中书舍人召。三年，除给事中。时蔡京复相，力请外任，历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年（一一二五）提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年（一一二六）致仕。高宗建炎二年卒，年六十。有诗五百篇，制诰杂文三十卷，已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》，中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。　刘安上诗，以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》（藏上海图书馆）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本（简称钞本，藏北京师范大学图书馆），清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本（简称永嘉本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“南窗闲徙倚”相关诗句：

“南窗闲徙倚”每个字的意思：

包含“南窗闲徙倚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂