“共赏重阳节”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共赏重阳节”出自哪首诗?

答案:共赏重阳节”出自: 唐代 张均 《九日巴丘登高》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng shǎng chóng yáng jié ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“共赏重阳节”的上一句是什么?

答案:共赏重阳节”的上一句是: 宾鴈下沧洲 , 诗句拼音为: bīn yàn xià cāng zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“共赏重阳节”的下一句是什么?

答案:共赏重阳节”的下一句是: 言寻戏马游 , 诗句拼音为: yán xún xì mǎ yóu ,诗句平仄:平平仄仄平

“共赏重阳节”全诗

九日巴丘登高 (jiǔ rì bā qiū dēng gāo)

朝代:唐    作者: 张均

客心惊暮序,宾鴈下沧洲。
共赏重阳节,言寻戏马游。
湖风扶戍柳,江雨暗山楼。
且酌东篱酒,聊祛南国忧。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

kè xīn jīng mù xù , bīn yàn xià cāng zhōu 。
gòng shǎng chóng yáng jié , yán xún xì mǎ yóu 。
hú fēng fú shù liǔ , jiāng yǔ àn shān lóu 。
qiě zhuó dōng lí jiǔ , liáo qū nán guó yōu 。

“共赏重阳节”繁体原文

九日巴丘登高

客心驚暮序,賓鴈下滄洲。
共賞重陽節,言尋戲馬遊。
湖風扶戍柳,江雨暗山樓。
且酌東籬酒,聊祛南國憂。

“共赏重阳节”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
客心惊暮序,宾鴈下沧洲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
共赏重阳节,言寻戏马游。

平平平仄仄,平仄仄平平。
湖风扶戍柳,江雨暗山楼。

仄仄平平仄,平平平仄平。
且酌东篱酒,聊祛南国忧。

“共赏重阳节”全诗注音

kè xīn jīng mù xù , bīn yàn xià cāng zhōu 。

客心惊暮序,宾鴈下沧洲。

gòng shǎng chóng yáng jié , yán xún xì mǎ yóu 。

共赏重阳节,言寻戏马游。

hú fēng fú shù liǔ , jiāng yǔ àn shān lóu 。

湖风扶戍柳,江雨暗山楼。

qiě zhuó dōng lí jiǔ , liáo qū nán guó yōu 。

且酌东篱酒,聊祛南国忧。

“共赏重阳节”全诗翻译

译文:
客人的心情在傍晚时分感到惊诧,宾客如同候鸟降临在广阔的沧州之地。
共同赏析:重阳节,言谈中寻欢作乐,马儿嬉戏游荡。
湖边的风抚摸着边上的绿柳,江面上的雨笼罩着山中的楼阁。
且来斟满东篱上的酒,让我们畅快地消除南国的忧虑。

“共赏重阳节”诗句作者张均介绍:

张均,说长子。开元中,历官大理卿,受禄山僞命爲中书令。肃宗立,免死,长流合浦。集二十卷,今存诗七首。更多...

“共赏重阳节”相关诗句: