“从此只应长入梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此只应长入梦”出自哪首诗?
答案: “从此只应长入梦”出自: 宋代 王安石的 《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ zhī yìng cháng rù mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“从此只应长入梦”的上一句是什么?
答案:
“从此只应长入梦”的上一句是: 落日将归又少留 , 诗句拼音为: luò rì jiāng guī yòu shǎo liú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“从此只应长入梦”的下一句是什么?
答案: “从此只应长入梦”的下一句是: 梦中还与故人游 , 诗句拼音为: mèng zhōng huán yǔ gù rén yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“从此只应长入梦”全诗
杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道 (háng zhōu wàng hú lóu huí mǎ shàng zuò chéng yù rǔ lè dào)
水光山气碧浮浮,落日将归又少留。
从此只应长入梦,梦中还与故人游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“从此只应长入梦”繁体原文
杭州望湖樓回馬上作呈玉汝樂道
水光山氣碧浮浮,落日將歸又少留。
從此祇應長入夢,夢中還與故人遊。
“从此只应长入梦”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水光山气碧浮浮,落日将归又少留。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此只应长入梦,梦中还与故人游。
“从此只应长入梦”全诗注音
水光山气碧浮浮,落日将归又少留。
从此只应长入梦,梦中还与故人游。
“从此只应长入梦”全诗翻译
译文:
水面上泛着碧绿的山光和气息,夕阳将要西下,再也不多停留。从此以后只能长久地在梦中相聚,梦里与故人仍一同游荡。
总结:
诗人描述了水面上的山光和气息,以及夕阳渐渐西下的美景。他意识到时光不可逆转,与故人的相聚时光将难以再现,只能在梦中与故人相逢,共度美好时光。
“从此只应长入梦”总结赏析
赏析:这首诗描绘了作者对杭州望湖楼的离别之情,以及对过去友谊的留恋之情。诗人以自然景色为背景,通过对湖光山色的描绘,表达了他对时光流逝和友谊的感慨。水光山气的碧波荡漾,落日即将西下,让人感受到时光的飞逝和离别的悲情。他表达了对过去友人的思念和对离别的痛苦,认为此后只能在梦中与故人相聚。
标签: 思乡离别、友情、自然景色
“从此只应长入梦”相关诗句:
- 从此只应长入梦 出自 [宋] 王安石 ·《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道 》
- 只应从此梦旌旗 出自 [唐] 薛逢 ·《送同年郑祥先辈归汉南 》
- 只应从此梦旌旗 出自 [唐] 赵嘏 ·《送同年郑祥先辈归汉南 》
- 只应归梦长 出自 [宋] 郭祥正 ·《和法宗上人月下怀故人 》
- 从今应入梦魂间 出自 [宋] 孙应时 ·《别越中诸生 其一 》
- 只应从此叩黄扉 出自 [宋] 邹浩 ·《闻存之游京师且邸报达官有荐之者 》
- 只应从此欢心减 出自 [宋] 郑獬 ·《尝酒 》
- 只应从此到龙宫 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 水寺 》
- 只应从此却还家 出自 [宋] 孔武仲 ·《凤凰陂 》
- 只应从此见穷通 出自 [唐] 罗隐 ·《西京道中 》
- 只应从此是经纶 出自 [唐] 罗隐 ·《大梁从事居汜水 》
- 从此梦魂应逐汝 出自 [宋] 曹勋 ·《送四子耜倅四明二首 其二 》
- 从此归舟客梦长 出自 [唐] 王昌龄 ·《送高三之桂林 》
- 从此日长夜应短 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其三 》
- 只应蝴蝶梦 出自 [宋] 杨亿 ·《重阳日忆远 》
- 只应今夜梦 出自 [宋] 潘阆 ·《与张覃秀才邺中途次言别 》
- 只应归梦到 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守感秋二首 其一 》
- 只应来梦儿 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其二 》
- 只应今夕梦 出自 [宋] 陆游 ·《送十五郎适临安 》
- 只今入幽梦 出自 [宋] 韩元吉 ·《清晖阁 》