“轻轻拂动匣面尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻轻拂动匣面尘”出自哪首诗?
答案: “轻轻拂动匣面尘”出自: 宋代 华岳的 《琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng qīng fú dòng xiá miàn chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“轻轻拂动匣面尘”的上一句是什么?
答案:
“轻轻拂动匣面尘”的上一句是: 起听万籁寂无声 , 诗句拼音为: qǐ tīng wàn lài jì wú shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“轻轻拂动匣面尘”的下一句是什么?
答案: “轻轻拂动匣面尘”的下一句是: 玉笋不弹风自鸣 , 诗句拼音为: yù sǔn bù tán fēng zì míng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“轻轻拂动匣面尘”全诗
琴 (qín)
月浸虚堂夜气清,起听万籁寂无声。
轻轻拂动匣面尘,玉笋不弹风自鸣。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
“轻轻拂动匣面尘”繁体原文
琴
月浸虛堂夜氣清,起聽萬籟寂無聲。
輕輕拂動匣面塵,玉笋不彈風自鳴。
“轻轻拂动匣面尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
月浸虚堂夜气清,起听万籁寂无声。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
轻轻拂动匣面尘,玉笋不弹风自鸣。
“轻轻拂动匣面尘”全诗注音
月浸虚堂夜气清,起听万籁寂无声。
轻轻拂动匣面尘,玉笋不弹风自鸣。
“轻轻拂动匣面尘”全诗翻译
译文:
夜晚月光洒满虚堂,清凉宜人。起身倾听四周万物的寂静无声。
轻轻拂去匣子表面的尘埃,玉笋却无需弹奏,自然发出悠扬的声音。
全诗描绘了夜晚的宁静和月光的美景,以及玉笋自鸣的奇妙情景。表达了诗人对自然之美的欣赏和敬畏之情。
“轻轻拂动匣面尘”相关诗句:
- 轻轻拂动匣面尘 出自 [宋] 华岳 ·《琴 》
- 拂拂轻尘动柘罗 出自 [宋] 葛立方 ·《送伴回至平江舟中与元览试茶 》
- 轻轻拂面有和风 出自 [宋] 汪梦斗 ·《旌德道中即事 》
- 春风拂拂动轻阴 出自 [宋] 吕陶 ·《同文馆诸君游金明池 》
- 轻风拂拂动襟袖 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 香风拂面轻 出自 [宋] 林希逸 ·《棋声花院闭 》
- 生憎拂面轻难改 出自 [宋] 李复 ·《和周湜雪 其三 》
- 柳线轻黄拂面垂 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通立春四首 其二 》
- 花信风来拂面轻 出自 [宋] 王执礼 ·《锦溪次赵令韵二首 其二 》
- 拂面今朝暖吹轻 出自 [宋] 陆游 ·《春晴二首 其二 》
- 拂人头面稍怜轻 出自 [唐] 元稹 ·《第三岁日咏春风凭杨员外寄长安柳 》
- 一任轻风拂面吹 出自 [宋] 朱熹 ·《曾点 》
- 一饷柳风轻拂面 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其三 》
- 快人拂面晓风轻 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其一 》
- 拂面风轻日渐长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○○ 》
- 遶堤杨柳轻轻拂 出自 [宋] 邵雍 ·《春水短吟 》
- 拂瓦轻霜铅粉轻 出自 [宋] 张耒 ·《西江 》
- 雪花拂水轻轻舞 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟至睎真馆遇雪 其二 》
- 瑶琴寂历拂轻尘 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李处士幽居 》
- 京尘拂尽一囊轻 出自 [宋] 章得象 ·《送僧归护国寺 》