“一任轻风拂面吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一任轻风拂面吹”出自哪首诗?
答案: “一任轻风拂面吹”出自: 宋代 朱熹的 《曾点》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rèn qīng fēng fú miàn chuī ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“一任轻风拂面吹”的上一句是什么?
答案:
“一任轻风拂面吹”的上一句是: 微吟缓节归来晚 , 诗句拼音为: wēi yín huǎn jié guī lái wǎn
,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题3:“一任轻风拂面吹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一任轻风拂面吹”已经是最后一句了。
“一任轻风拂面吹”全诗
曾点 (céng diǎn)
春服初成丽景迟,步随流水玩晴漪。
微吟缓节归来晚,一任轻风拂面吹。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“一任轻风拂面吹”繁体原文
曾點
春服初成麗景遲,步隨流水玩晴漪。
微吟緩節歸來晚,一任輕風拂面吹。
“一任轻风拂面吹”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春服初成丽景迟,步随流水玩晴漪。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
微吟缓节归来晚,一任轻风拂面吹。
“一任轻风拂面吹”全诗注音
春服初成丽景迟,步随流水玩晴漪。
微吟缓节归来晚,一任轻风拂面吹。
“一任轻风拂面吹”全诗翻译
译文:
春天的衣服初成时,美丽的景色已经晚了,我慢慢地走着,跟随着流水,欣赏着晴天下泛起的涟漪。微微吟唱,舒缓的节奏,归来时已经很晚,我只任由轻风拂面吹拂。
总结:
这首古文描写了春天的景色和心境。春天初显时,景色如丽水美景,但由于时间拖延,错过了最美的时光。诗人步行随流水漫游,欣赏着晴天下流水涟漪的美景,心情愉悦。回程时已是傍晚,微吟缓节,静谧宁静,唯有轻风拂面,更增添了诗人的闲适心境。整首诗表现了诗人对春天美景和恬静时光的感悟与赞美。
“一任轻风拂面吹”相关诗句:
- 一任轻风拂面吹 出自 [宋] 朱熹 ·《曾点 》
- 一任海风吹面黑 出自 [宋] 刘克庄 ·《湘中口占四首 其一 》
- 一饷柳风轻拂面 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其三 》
- 拂面今朝暖吹轻 出自 [宋] 陆游 ·《春晴二首 其二 》
- 吹面垂杨拂拂风 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日吴中 》
- 轻轻拂面有和风 出自 [宋] 汪梦斗 ·《旌德道中即事 》
- 柔风拂面吹 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 酒面任风吹 出自 [宋] 宋祁 ·《同小侄珪璞溪上泛舟 》
- 香风拂面轻 出自 [宋] 林希逸 ·《棋声花院闭 》
- 马上薰风拂面吹 出自 [宋] 朱熹 ·《送林择之还乡赴选三首 其三 》
- 东风吹拂酒面醒 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一春略无十日晴之句 》
- 薰风拂面吹恩袍 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 拂面东风吹夕阳 出自 [宋] 华岳 ·《过羊肠岭 》
- 风递荷香拂面吹 出自 [宋] 朱淑真 ·《纳凉桂堂二首 其一 》
- 拂面风轻日渐长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○○ 》
- 快人拂面晓风轻 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其一 》
- 花信风来拂面轻 出自 [宋] 王执礼 ·《锦溪次赵令韵二首 其二 》
- 冲风吹拂毳裘轻 出自 [宋] 苏颂 ·《和土河馆遇小雪 》
- 信任轻风吹却回 出自 [唐] 鱼玄机 ·《夏日山居 》
- 轻风吹面处 出自 [宋] 项安世 ·《晚步 其一 》