“雪花拂水轻轻舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪花拂水轻轻舞”出自哪首诗?
答案: “雪花拂水轻轻舞”出自: 宋代 李纲的 《泛舟至睎真馆遇雪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě huā fú shuǐ qīng qīng wǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雪花拂水轻轻舞”的上一句是什么?
答案:
“雪花拂水轻轻舞”的上一句是: 森然峰岫照人幽 , 诗句拼音为: sēn rán fēng xiù zhào rén yōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“雪花拂水轻轻舞”的下一句是什么?
答案: “雪花拂水轻轻舞”的下一句是: 石濑依岩浅浅流 , 诗句拼音为: shí lài yī yán qiǎn qiǎn liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雪花拂水轻轻舞”全诗
泛舟至睎真馆遇雪 其二 (fàn zhōu zhì xī zhēn guǎn yù xuě qí èr)
行到清溪六曲头,森然峰岫照人幽。
雪花拂水轻轻舞,石濑依岩浅浅流。
不尽清光常在目,未穷幽兴且回舟。
追寻欲徧神仙窟,须向他时卜再游。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雪花拂水轻轻舞”繁体原文
泛舟至睎真館遇雪 其二
行到清溪六曲頭,森然峰岫照人幽。
雪花拂水輕輕舞,石瀨依巖淺淺流。
不盡清光常在目,未窮幽興且回舟。
追尋欲徧神仙窟,須向他時卜再遊。
“雪花拂水轻轻舞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
行到清溪六曲头,森然峰岫照人幽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪花拂水轻轻舞,石濑依岩浅浅流。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不尽清光常在目,未穷幽兴且回舟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
追寻欲徧神仙窟,须向他时卜再游。
“雪花拂水轻轻舞”全诗注音
行到清溪六曲头,森然峰岫照人幽。
雪花拂水轻轻舞,石濑依岩浅浅流。
不尽清光常在目,未穷幽兴且回舟。
追寻欲徧神仙窟,须向他时卜再游。
“雪花拂水轻轻舞”全诗翻译
译文:
行走至清溪六曲之头,只见周围群山峰峦起伏,景色幽深。雪花轻轻拂过水面,犹如舞动,而石濑则依偎在岩石旁,形成浅浅的流水。这清澈的溪水常常映入眼帘,幽深的情趣也不断引起心中的向往。我未能尽情领略这清幽之光景,未曾将幽兴尽情释放,便须回程乘舟返家。若想深入追寻神仙隐居之所,必须再度前往,并寻求适宜的时机来卜测再次游玩之日。
“雪花拂水轻轻舞”总结赏析
赏析:这首诗以泛舟的形式,表现了诗人游览自然景色的愉悦和对幽静、清新环境的赞美。诗中描绘了清溪曲头的景致,峰岫森然,仿佛仙境一般。雪花飘落,轻盈地拂过水面,石濑依岩,流水浅浅。诗人深深地被这清幽的景色吸引,感受到清光常在眼前,幽兴未穷,不禁驾舟追寻,希望能够探寻更多的仙境。最后两句表达了诗人对于神仙之境的向往和渴望,希望在未来的时光里再次踏上这样的旅程。
“雪花拂水轻轻舞”相关诗句:
- 雪花拂水轻轻舞 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟至睎真馆遇雪 其二 》
- 宫衣寒拂雪花轻 出自 [唐] 曹唐 ·《三年冬大礼五首 四 》
- 舞转轻轻雪 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 二 》
- 一片雪花轻着水 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一○ 》
- 柳拂轻梢认舞腰 出自 [宋] 寇准 ·《洛阳有怀岐山旧游 》
- 妙舞轻回拂长袖 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 槐花拂拂弄轻黄 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其一 》
- 轻轻拂面有和风 出自 [宋] 汪梦斗 ·《旌德道中即事 》
- 轻轻拂动匣面尘 出自 [宋] 华岳 ·《琴 》
- 遶堤杨柳轻轻拂 出自 [宋] 邵雍 ·《春水短吟 》
- 拂瓦轻霜铅粉轻 出自 [宋] 张耒 ·《西江 》
- 回雪舞腰轻 出自 [唐] 李商隐 ·《歌舞 》
- 雪轻浑欲舞 出自 [宋] 孙应符 ·《次季和宿龙泉寺遇雪韵 》
- 困风舞雪轻 出自 [宋] 韦骧 ·《和木香花 》
- 轻盈疑雪舞 出自 [唐] 窦洵直 ·《鸟散余花落 》
- 轻轻点浪舞沙鸥 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其一 》
- 轻轻舞汗初沾袖 出自 [唐] 章孝标 ·《贻美人 》
- 雪爲轻粉凭风拂 出自 [唐] 白居易 ·《新妇石 》
- 轻烟拂流水 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送友人东归 》
- 遥怜拂水轻 出自 [唐] 黎逢 ·《小苑春望宫池柳色 》