“埋在五阴溺身躯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“埋在五阴溺身躯”出自哪首诗?
答案: “埋在五阴溺身躯”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 二百一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mái zài wǔ yīn nì shēn qū ,诗句平仄: 平仄仄平仄平平 。
问题2:“埋在五阴溺身躯”的上一句是什么?
答案:
“埋在五阴溺身躯”的上一句是: 可贵天然无价宝 , 诗句拼音为: kě guì tiān rán wú jià bǎo
,诗句平仄: 平仄仄平仄平平 。
问题3:“埋在五阴溺身躯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“埋在五阴溺身躯”已经是最后一句了。
“埋在五阴溺身躯”全诗
诗三百三首 二百一 (shī sān bǎi sān shǒu èr bǎi yī)
寒山顶上月轮孤,照见晴空一物无。
可贵天然无价宝,埋在五阴溺身躯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄平仄平平。
“埋在五阴溺身躯”繁体原文
詩三百三首 二百一
寒山頂上月輪孤,照見晴空一物無。
可貴天然無價寶,埋在五陰溺身軀。
“埋在五阴溺身躯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒山顶上月轮孤,照见晴空一物无。
仄仄平平平仄仄,平仄仄平仄平平。
可贵天然无价宝,埋在五阴溺身躯。
“埋在五阴溺身躯”全诗注音
寒山顶上月轮孤,照见晴空一物无。
可贵天然无价宝,埋在五阴溺身躯。
“埋在五阴溺身躯”全诗翻译
译文:
寒山山顶上,月亮孤单悬挂,照亮晴朗的天空,但山上空无一物。
可贵的是,这是一件天然无价的宝物,被埋藏在五脏六腑之中,葬身于世间的浮华和诱惑之中。这句话隐喻着人生中真正珍贵的宝藏并不在外物,而是隐藏在内心深处,需要我们发掘和珍惜。
总结:
这首诗以寒山高处明亮的月亮为背景,表达了内心宝藏的珍贵和重要性,警示人们不要被外界的虚荣诱惑所蒙蔽,而是应该珍视内心的宝贵品质。
“埋在五阴溺身躯”总结赏析
赏析:: 这首诗以朴素、质朴的语言描述了寒山山顶上的月亮和晴空中的景象。月亮独自高悬,照亮了晴空,但周围没有任何其他物象,突显了月亮的孤独和高洁。诗人用"可贵天然无价宝"这句话表达了他对自然的敬畏和珍视,认为自然本身就是一种无价的珍宝。而"埋在五阴溺身躯"则表达了对现实世界的疏离和对内心追求的强调。
标签: 咏物、抒情
“埋在五阴溺身躯”相关诗句:
- 埋在五阴溺身躯 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百一 》
- 回首焚躯并溺骨 出自 [宋] 晁说之 ·《和许嵩老江上舟灾 》
- 五分法身缠五阴 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第九章明无断烦恼 》
- 埋躯祗见空遗冢 出自 [宋] 宋仁宗 ·《佛牙赞 》
- 寺在五峰阴 出自 [唐] 吴融 ·《题越州法华寺 》
- 阴阴竹树埋虚堂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑中宴张穆父第 》
- 阴阴云雾埋仙境 出自 [宋] 白丙 ·《龙多山次冯使君韵 其二 》
- 五戒在身 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其一四 》
- 沈溺阴自致 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其四 》
- 援溺有阴力 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛庙 》
- 不知身在花阴卧 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其三 》
- 身在山阴佳处行 出自 [宋] 谢薖 ·《蔡师直画山水研屏二首 其二 》
- 身是五阴(一作「荫」)城 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十四 》
- 飘然身在五云间 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵酬赵宝学 》
- 五行四象在人身 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 九 》
- 不知身在五云深 出自 [宋] 蔡京 ·《留题保和殿壁 》
- 身在西雝尺五天 出自 [宋] 姚勉 ·《送同窗赵章甫上舍入京 其一 》
- 恍如身在五云表 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 身在五湖空铸金 出自 [宋] 吴芾 ·《和范希孟韵 》
- 自疑身在五云中 出自 [唐] 郑畋 ·《夜景又作 》