“别来一念终难灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别来一念终难灭”出自哪首诗?
答案: “别来一念终难灭”出自: 宋代 邹浩的 《次韵和师稷清明怀乡之什 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié lái yī niàn zhōng nán miè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“别来一念终难灭”的上一句是什么?
答案:
“别来一念终难灭”的上一句是: 枕书闲听雨浪浪 , 诗句拼音为: zhěn shū xián tīng yǔ làng làng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“别来一念终难灭”的下一句是什么?
答案: “别来一念终难灭”的下一句是: 犹得追论几席傍 , 诗句拼音为: yóu dé zhuī lùn jǐ xí bàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“别来一念终难灭”全诗
次韵和师稷清明怀乡之什 其八 (cì yùn hé shī jì qīng míng huái xiāng zhī shén qí bā)
高水笼轩翠作行,枕书闲听雨浪浪。
别来一念终难灭,犹得追论几席傍。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“别来一念终难灭”繁体原文
次韻和師稷清明懷鄉之什 其八
高水籠軒翠作行,枕書閒聽雨浪浪。
别來一念終難滅,猶得追論几席傍。
“别来一念终难灭”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
高水笼轩翠作行,枕书闲听雨浪浪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
别来一念终难灭,犹得追论几席傍。
“别来一念终难灭”全诗注音
高水笼轩翠作行,枕书闲听雨浪浪。
别来一念终难灭,犹得追论几席傍。
“别来一念终难灭”全诗翻译
译文:
高
“别来一念终难灭”总结赏析
赏析:
这首诗以清明时节为背景,描述了诗人在高水笼轩静听雨声的情景。他倚卧在床上,随意翻阅书籍,聆听外面雨水拍打的声音。诗人以抒发怀乡之情为主线,表达了对故乡的思念和乡愁之情。
首句“高水笼轩翠作行”,通过高水和翠绿的描绘,展现出清明时节的生机和翠绿的景象,为诗歌奠定了情景基调。第二句“枕书闲听雨浪浪”,通过“闲听雨浪浪”描述了诗人轻松惬意的心境,雨声成为他思乡时的伴侣。
第三句“别来一念终难灭”,表达了离乡别愁难以消散的心情,乡愁深藏心头。最后一句“犹得追论几席傍”,表现了对家乡的追忆和回忆,思绪回到了故乡的时光。
“别来一念终难灭”相关诗句:
- 别来一念终难灭 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其八 》
- 终念一欢别 出自 [唐] 韦应物 ·《与幼遐君贶兄弟同游白家竹潭 》
- 一念终难正 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其一 》
- 老来尤念别离难 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄杨时可许少尹时有从兄之丧 》
- 起灭之念何尝别 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二 》
- 银鈎置袖终难灭 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 银钩置袖终难灭 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 别来欲寄一书难 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄石越翁 》
- 念之终难忘 出自 [宋] 王炎 ·《丙子重阳日有感 》
- 别来心念念 出自 [唐] 齐己 ·《送玉泉道者回山寺 》
- 年来百念已灰灭 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 只这一念永不灭 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其六 》
- 知君念我欲别难 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其一 》
- 古来难扑灭 出自 [唐] 司空图 ·《华下 》
- 称衡一刺终漫灭 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 都门别恨终难写 出自 [宋] 王銍 ·《别张自强 》
- 难忍终年欲别情 出自 [宋] 史尧弼 ·《胡氏旧游临行赠别二章 其一 》
- 故人终惜别情难 出自 [宋] 彭汝砺 ·《戏招史秘校 》
- 後念起时前念灭 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二 》
- 别来心念之 出自 [宋] 王之道 ·《和沈元吉与唐用崔乞菊 》