“僧院不求诸处好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僧院不求诸处好”出自哪首诗?
答案: “僧院不求诸处好”出自: 唐代 王建的 《题诜法师院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēng yuàn bù qiú zhū chù hǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“僧院不求诸处好”的上一句是什么?
答案:
“僧院不求诸处好”的上一句是: 夜地房前小竹声 , 诗句拼音为: yè dì fáng qián xiǎo zhú shēng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“僧院不求诸处好”的下一句是什么?
答案: “僧院不求诸处好”的下一句是: 转经唯有一窗明 , 诗句拼音为: zhuǎn jīng wéi yǒu yī chuāng míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“僧院不求诸处好”全诗
题诜法师院 (tí shēn fǎ shī yuàn)
三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。
多爱贫穷人远请,长修破落寺先成。
秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。
僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“僧院不求诸处好”繁体原文
題詵法師院
三年說戒龍宮裏,巡禮還來向水行。
多愛貧窮人遠請,長修破落寺先成。
秋天盆底新荷色,夜地房前小竹聲。
僧院不求諸處好,轉經唯有一窗明。
“僧院不求诸处好”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多爱贫穷人远请,长修破落寺先成。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。
“僧院不求诸处好”全诗注音
三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。
多爱贫穷人远请,长修破落寺先成。
秋天盆底新荷色,夜地房前小竹声。
僧院不求诸处好,转经唯有一窗明。
“僧院不求诸处好”全诗翻译
译文:
三年来,我在龙宫里修行,但如今我要离开,前往水边巡礼。
我深深地怀念那些贫穷的人,我远离他们来到这里,却先修复了那破旧的寺庙。
秋天的时候,盆底上绽放着嫩绿的荷花,夜晚,在我房前,传来了小竹的声音。
我并不追求僧院的宏伟,只希望有一扇明亮的窗户,以便能专心地念经。
“僧院不求诸处好”相关诗句:
- 僧院不求诸处好 出自 [唐] 王建 ·《题诜法师院 》
- 诸僧空院出 出自 [宋] 丘葵 ·《六月寓章法寺 》
- 求诸人而不求诸天也 出自 [宋] 岳珂 ·《吕参政示谕帖赞 》
- 不求名利不求儒(斯二一六五卷作「不好浮荣不好儒」) 出自 [唐] 良价 ·《後寄北堂颂(斯二一六五卷作「辞亲偈」) 》
- 山僧痛处诸人欲忍不能 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 更好两三僧院舍 出自 [宋] 林逋 ·《过芜湖县 》
- 诸院门开触处行 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六十一 》
- 此院好弹秋思处 出自 [唐] 白居易 ·《杨家南亭 》
- 衲僧家不着僧求 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 劝尔诸僧好护持 出自 [唐] 元稹 ·《修龟山鱼池示衆僧 》
- 行到僧居院院留 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩上元见寄三首 其二 》
- 正始诸贤何处求 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其二 》
- 更於何处求诸己 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 底处求僧与二童 出自 [宋] 葛立方 ·《操叶舟凌巨浪访道祖 其二 》
- 不於僧院宿 出自 [唐] 李洞 ·《投献吏部张侍郎十韵 》
- 高僧不出院 出自 [宋] 李觏 ·《题昱师房三笑图 》
- 老僧不出院 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其一 》
- 诸人痛处山僧能忍 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 高僧院院逢 出自 [唐] 费冠卿 ·《答萧建 》
- 不肯出院求斋钱 出自 [宋] 文同 ·《寄题阆州开元寺泽师竹轩 》