“孝感於天得此坟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝感於天得此坟”出自哪首诗?
答案: “孝感於天得此坟”出自: 宋代 戴复古的 《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳甚及到鴈荡罗汉寺後山宛如梦中所见及造圹衆石之中独有一穴仅可容双棺孝感如此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào gǎn wū tiān dé cǐ fén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“孝感於天得此坟”的上一句是什么?
答案:
“孝感於天得此坟”的上一句是: 仇香竭力奉双亲 , 诗句拼音为:chóu xiāng jié lì fèng shuāng qīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“孝感於天得此坟”的下一句是什么?
答案: “孝感於天得此坟”的下一句是: 衆石中藏一抔土 , 诗句拼音为: zhòng shí zhōng cáng yī póu tǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“孝感於天得此坟”全诗
王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳甚及到鴈荡罗汉寺後山宛如梦中所见及造圹衆石之中独有一穴仅可容双棺孝感如此 (wáng hé fǔ zhǔ bó bǔ dì gǎi zàng shuāng qīn yī xī mèng dào yī chǔ fēng shuǐ jiā shèn jí dào yàn dàng luó hàn sì hòu shān wǎn rú mèng zhōng suǒ jiàn jí zào kuàng zhòng shí zhī zhōng dú yǒu yī xué jǐn kě róng shuāng guān xiào gǎn rú cǐ)
仇香竭力奉双亲,孝感於天得此坟。
衆石中藏一抔土,来山面对五峰云。
龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分。
早见凌云牡丹现,他年朱紫定纷纷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“孝感於天得此坟”繁体原文
王和甫主簿卜地改葬雙親一夕夢到一處風水佳甚及到鴈蕩羅漢寺後山宛如夢中所見及造壙衆石之中獨有一穴僅可容雙棺孝感如此
仇香竭力奉雙親,孝感於天得此墳。
衆石中藏一抔土,來山面對五峰雲。
龜鸞遠近參差見,龍虎低昂左右分。
早見凌雲牡丹現,他年朱紫定紛紛。
“孝感於天得此坟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仇香竭力奉双亲,孝感於天得此坟。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
衆石中藏一抔土,来山面对五峰云。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
早见凌云牡丹现,他年朱紫定纷纷。
“孝感於天得此坟”全诗注音
仇香竭力奉双亲,孝感於天得此坟。
衆石中藏一抔土,来山面对五峰云。
龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分。
早见凌云牡丹现,他年朱紫定纷纷。
“孝感於天得此坟”全诗翻译
译文:
仇香竭力奉养双亲,孝感于天得到这个坟墓。
众石中藏着一抔土,来到山上面对着五峰的云。
龟鸾远近参差地显现,龙虎低昂左右分列。
早早地见到凌云牡丹的花朵现在,未来必定有红色和紫色的花朵绽放纷纷。
总结:
诗人描述了仇香孝感之行,他竭力奉养双亲,感天得坟墓。坟墓所在处有众石掩映,面对着五峰云雾。其中,神龟与凤凰隐现,龙与虎在左右分列。早早地见到了凌云牡丹的花朵,预示着他的后代将会兴盛昌盛。
“孝感於天得此坟”相关诗句:
- 孝感於天得此坟 出自 [宋] 戴复古 ·《王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳甚及到鴈荡罗汉寺後山宛如梦中所见及造圹衆石之中独有一穴仅可容双棺孝感如此 》
- 感得此神天上下 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 孝极天爲感 出自 [宋] 薛师石 ·《送夏肯父 》
- 孝感天心格 出自 [宋] 赵鼎 ·《车驾还汴 》
- 至孝感兮天地动 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赠申孝子世宁 》
- 初疑孝子感天意 出自 [宋] 蒋晋 ·《鲤屿浮岚 》
- 元戎孝感诸天护 出自 [宋] 邵叶 ·《麓阴亭 》
- 至孝感兮天地动 出自 [宋] 马永卿 ·《赠申孝子世宁 》
- 儿於孝友殆天成 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其四 》
- 感此囏难拙於用 出自 [宋] 刘子翬 ·《士特赠笔 》
- 冀感通於天地 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 讼木魅 》
- 感欣合於天符 出自 [唐] 萧昕 ·《上林白鹿赋附歌 》
- 对此得无感 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中怀成父 》
- 感此因问天 出自 [唐] 白居易 ·《夏旱 》
- 此理天所感 出自 [唐] 贾岛 ·《辩士 》
- 孝感藩后 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 孝思攸感 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 又用《玉乌》。 》
- 永感孝思 出自 [唐] 陈致雍 ·《补迎神奏永和之舞九变第二奏 》
- 孝感藩后 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 得法於此公 出自 [宋] 朱弁 ·《北人以松皮爲菜予初不知味虞侍郎分饷一小把因饭素授厨人与薗蔬杂进珎美可喜因作一诗 》