“谁能借修竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能借修竹”出自哪首诗？
答案： “谁能借修竹”出自： 宋代 舒岳祥的 《桐乳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí néng jiè xiū zhú ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“谁能借修竹”的上一句是什么？
答案：
“谁能借修竹”的上一句是： 苔花暗语虫 , 诗句拼音为： tái huā àn yǔ chóng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“谁能借修竹”的下一句是什么？
答案： “谁能借修竹”的下一句是： 为我宿清风 , 诗句拼音为： wèi wǒ sù qīng fēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁能借修竹”全诗
桐乳 (tóng rǔ)
桐乳深藏鸟，苔花暗语虫。
谁能借修竹，为我宿清风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“谁能借修竹”繁体原文
桐乳
桐乳深藏鳥，苔花暗語蟲。
誰能借修竹，爲我宿清風。
“谁能借修竹”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
桐乳深藏鸟，苔花暗语虫。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁能借修竹，为我宿清风。
“谁能借修竹”全诗注音
桐乳深藏鸟，苔花暗语虫。
谁能借修竹，为我宿清风。
“谁能借修竹”全诗翻译
译文：
桐树的乳汁深藏着鸟儿，苔上的花朵在暗中与虫子交流。
有谁能够借给我修竹，好让我在其中过夜，享受清新的风。
总结：
诗人借用桐乳、苔花、虫声等自然景物，表达了他对自然的观察和感受。他渴望能借到一片修竹，以便在竹林中过夜，感受清风的滋养。这首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对宁静、清新生活的向往。
“谁能借修竹”相关诗句：
- 谁能借修竹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桐乳 》
- 轩借谁家修竹 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日三首 其二 》
- 借屋得修竹 出自 [宋] 张嵲 ·《借居 》
- 借我绳床对修竹 出自 [宋] 张孝祥 ·《题西湖可赋轩 》
- 邻家有景借修竹 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 夜来谁借修月斧 出自 [宋] 曾丰 ·《同张随州赋会稽朱子荣席上丹桂 》
- 修竹爲谁青 出自 [宋] 司马光 ·《送景仁至丁正臣园寄主人 》
- 谁能借前筹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵孙子实寄少游 》
- 凭谁能借留 出自 [宋] 司马光 ·《又和惜春谣 》
- 谁能借风便 出自 [唐] 卢照邻 ·《赠益府羣官 》
- 谁能借前筹 出自 [宋] 孙子实 ·《诗一首 》
- 借问谁能行 出自 [宋] 赵文 ·《昭君词 》
- 谁能借斗水 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一一 》
- 谁能借前筹 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 修竹能深夫子墙 出自 [唐] 钱起 ·《寻司勳李郎中不遇 》
- 茂林修竹谁同禊 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄刘昉秀才 》
- 谁将修竹寄邻家 出自 [宋] 苏辙 ·《再赋葺居三绝 其一 》
- 隔岸谁家修竹外 出自 [宋] 朱淑真 ·《下湖即事 》
- 谁家修竹主人贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《游水南一首 》
- 谁家修竹拂云电 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一三 》