首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠吴子隆 > 满耳龙鸾啸空旷

“满耳龙鸾啸空旷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满耳龙鸾啸空旷”出自哪首诗?

答案:满耳龙鸾啸空旷”出自: 宋代 陈造 《赠吴子隆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn ěr lóng luán xiào kōng kuàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“满耳龙鸾啸空旷”的上一句是什么?

答案:满耳龙鸾啸空旷”的上一句是: 吟作人间黄绢辞 , 诗句拼音为: yín zuò rén jiān huáng juàn cí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题3:“满耳龙鸾啸空旷”的下一句是什么?

答案:满耳龙鸾啸空旷”的下一句是: 惊人雨雹散雷搥 , 诗句拼音为: jīng rén yǔ báo sàn léi chuí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“满耳龙鸾啸空旷”全诗

赠吴子隆 (zèng wú zǐ lóng)

朝代:宋    作者: 陈造

诗到吴侯信崛奇,汗顔飞动可容追。
小挥梦里五色笔,吟作人间黄绢辞。
满耳龙鸾啸空旷,惊人雨雹散雷搥。
相如气压邹枚倒,未觉樽前运思迟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shī dào wú hóu xìn jué qí , hàn yán fēi dòng kě róng zhuī 。
xiǎo huī mèng lǐ wǔ sè bǐ , yín zuò rén jiān huáng juàn cí 。
mǎn ěr lóng luán xiào kōng kuàng , jīng rén yǔ báo sàn léi chuí 。
xiāng rú qì yā zōu méi dǎo , wèi jué zūn qián yùn sī chí 。

“满耳龙鸾啸空旷”繁体原文

贈吳子隆

詩到吳侯信崛奇,汗顔飛動可容追。
小揮夢裏五色筆,吟作人間黄絹辭。
滿耳龍鸞嘯空曠,驚人雨雹散雷搥。
相如氣壓鄒枚倒,未覺樽前運思遲。

“满耳龙鸾啸空旷”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
诗到吴侯信崛奇,汗顔飞动可容追。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
小挥梦里五色笔,吟作人间黄绢辞。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
满耳龙鸾啸空旷,惊人雨雹散雷搥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相如气压邹枚倒,未觉樽前运思迟。

“满耳龙鸾啸空旷”全诗注音

shī dào wú hóu xìn jué qí , hàn yán fēi dòng kě róng zhuī 。

诗到吴侯信崛奇,汗顔飞动可容追。

xiǎo huī mèng lǐ wǔ sè bǐ , yín zuò rén jiān huáng juàn cí 。

小挥梦里五色笔,吟作人间黄绢辞。

mǎn ěr lóng luán xiào kōng kuàng , jīng rén yǔ báo sàn léi chuí 。

满耳龙鸾啸空旷,惊人雨雹散雷搥。

xiāng rú qì yā zōu méi dǎo , wèi jué zūn qián yùn sī chí 。

相如气压邹枚倒,未觉樽前运思迟。

“满耳龙鸾啸空旷”全诗翻译

译文:

诗到吴侯信崛奇,汗颜飞动可容追。
小挥梦里五色笔,吟作人间黄绢辞。
满耳龙鸾啸空旷,惊人雨雹散雷槌。
相如气压邹枚倒,未觉樽前运思迟。

总结:

诗人讴歌了吴侯的崛起和卓越才能,形容他的风采令人赞叹不已。接着,诗人自比为小挥,用五色笔书写出充满灵感的黄绢辞章。诗人感叹自然界的奇妙景象,龙鸾的啸声在空旷中回荡,雷雨交加,展现出惊人的力量。最后,以相如气压邹枚倒为喻,表达自己的抒怀之情,坦然吟咏,不受外界干扰。整首诗表达了诗人对吴侯的赞美和对创作的热情,以及对宇宙自然的感叹与思考。

“满耳龙鸾啸空旷”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“满耳龙鸾啸空旷”相关诗句: