“心舒还爱日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心舒还爱日”出自哪首诗?
答案: “心舒还爱日”出自: 宋代 韦骧的 《和南岩回》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn shū huán ài rì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“心舒还爱日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心舒还爱日”已经是第一句了。
问题3:“心舒还爱日”的下一句是什么?
答案: “心舒还爱日”的下一句是: 境胜欲忘归 , 诗句拼音为: jìng shèng yù wàng guī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“心舒还爱日”全诗
和南岩回 (hé nán yán huí)
心舒还爱日,境胜欲忘归。
茶战弱一水,棋兵尚十围。
秋山终易冷,暮坐只添衣。
上马回首数,霜蟾逐盖飞。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“心舒还爱日”繁体原文
和南巖迴
心舒還愛日,境勝欲忘歸。
茶戰弱一水,棋兵尚十圍。
秋山終易冷,暮坐祇添衣。
上馬迴首數,霜蟾逐蓋飛。
“心舒还爱日”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
心舒还爱日,境胜欲忘归。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
茶战弱一水,棋兵尚十围。
平平平仄仄,仄仄平平平。
秋山终易冷,暮坐只添衣。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
上马回首数,霜蟾逐盖飞。
“心舒还爱日”全诗注音
心舒还爱日,境胜欲忘归。
茶战弱一水,棋兵尚十围。
秋山终易冷,暮坐只添衣。
上马回首数,霜蟾逐盖飞。
“心舒还爱日”全诗翻译
译文:
心情舒畅时喜欢逗留,对着美好景色愿意忘却回家的念头。喝着淡茶,仿佛参与一场温和的战争,而下棋时双方兵力依然强盛,围绕棋盘纷争不止。秋日的山峦终将变得冰冷,黄昏时分坐着只觉得需要添上衣裳。回头望望马儿背上,数数自己已经行驶的路程,而天空中的霜和明亮的月亮都在驱赶着车上的帷帽,仿佛在与它们一同飞翔。
“心舒还爱日”相关诗句:
- 心舒还爱日 出自 [宋] 韦骧 ·《和南岩回 》
- 爱渠舒卷无心 出自 [宋] 王炎 ·《题李道士揖云轩 》
- 爱日舒长 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》
- 枝头爱日仍舒迟 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》
- 此心还是爱人心 出自 [宋] 钱闻诗 ·《杏坛 》
- 芳心日卷舒 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 芭蕉 》
- 秋心还遗爱 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 心闲日月自舒长 出自 [宋] 钱闻诗 ·《佚老亭 》
- 心爱淳熙盛象还 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其四 》
- 洗心还爱水中天 出自 [宋] 吴芾 ·《五月五日领客泛舟 》
- 暇日还宜爱 出自 [唐] 齐己 ·《寄勉二三子 》
- 心竟谁舒舒 出自 [唐] 孟郊 ·《靖安寄居 》
- 爱日还惊一岁休 出自 [宋] 唐庚 ·《除夕感怀 》
- 爱日还惊一岁休 出自 [宋] 苏辙 ·《益昌除夕感怀 》
- 静女不言还爱日 出自 [宋] 李山甫 ·《牡丹 其二 》
- 静女不言还爱日 出自 [唐] 李山甫 ·《牡丹 》
- 静女不言还爱日 出自 [宋] 初惟深 ·《牡丹 》
- 今日思人还爱树 出自 [宋] 宋庠 ·《因游东园奉寄交代张龙图 》
- 冬日有情还可爱 出自 [宋] 王之道 ·《冬日出郊二首 其二 》
- 心唯爱冬日 出自 [宋] 释文珦 ·《炙背 》