“一印印空来点窄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一印印空来点窄”出自哪首诗?
答案: “一印印空来点窄”出自: 宋代 释月磵的 《送印空书记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yìn yìn kōng lái diǎn zhǎi ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“一印印空来点窄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一印印空来点窄”已经是第一句了。
问题3:“一印印空来点窄”的下一句是什么?
答案: “一印印空来点窄”的下一句是: 三贤十圣那可测 , 诗句拼音为: sān xián shí shèng nà kě cè ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄。
“一印印空来点窄”全诗
送印空书记 (sòng yìn kōng shū jì)
一印印空来点窄,三贤十圣那可测。
匡庐万叠云锦乡,鄱湖万顷水精国。
篆文见得甚分明,元是一字不着画。
拍来号令人与天,顿教古道长顔色。
我应隔江,合十声啧。
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄平,平平仄○仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄平仄平,仄○仄仄○平仄。
仄○仄平,仄仄平仄。
“一印印空来点窄”繁体原文
送印空書記
一印印空來點窄,三賢十聖那可測。
匡廬萬疊雲錦鄉,鄱湖萬頃水精國。
篆文見得甚分明,元是一字不著畫。
拍來號令人與天,頓教古道長顔色。
我應隔江,合十聲嘖。
“一印印空来点窄”韵律对照
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄仄仄仄。
一印印空来点窄,三贤十圣那可测。
平平仄仄平仄平,平平仄○仄平仄。
匡庐万叠云锦乡,鄱湖万顷水精国。
仄平仄仄仄○平,平仄仄仄仄仄仄。
篆文见得甚分明,元是一字不着画。
仄平○仄平仄平,仄○仄仄○平仄。
拍来号令人与天,顿教古道长顔色。
仄○仄平,仄仄平仄。
我应隔江,合十声啧。
“一印印空来点窄”全诗注音
一印印空来点窄,三贤十圣那可测。
匡庐万叠云锦乡,鄱湖万顷水精国。
篆文见得甚分明,元是一字不着画。
拍来号令人与天,顿教古道长顔色。
我应隔江,合十声啧。
“一印印空来点窄”全诗翻译
译文:
这句古文的翻译如下所示:
一只印章印在空白的地方显得狭小,三教十圣的境界是无法衡量的。
匡庐地方有万重叠叠的云彩,鄱湖广阔的水域如同一个美丽的王国。
篆刻的文字显得非常清晰,原本是由一个字母也不需要的笔画组成。
印章一按下去,就仿佛呼唤出人们与天地相通的命令,瞬间让古老的道理焕发出新的光彩。
我站在江的对岸,合上双手发出连续的赞叹声。
总结:
这首古文通过描绘印章的微小却强大的力量,以及自然景色的壮丽和篆刻艺术的奇妙,表达了人与自然、人与宇宙的亲近与共鸣。作者在诗中融合了自然景色、篆刻技艺和哲学思考,强调了人类与天地的和谐共生以及古道的珍贵。
“一印印空来点窄”相关诗句:
- 一印印空来点窄 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 印泥印水印虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 印空印泥印水 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其二 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 一印印空 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 一印印空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九四 》
- 一印印空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四四 》
- 以空爲印印诸祖 出自 [宋] 释德洪 ·《送悟上人归沩山礼觐 》
- 点画分明印碧空 出自 [宋] 许棐 ·《雁字 》
- 一印印百川 出自 [宋] 释居简 ·《赵大卿归自四明 》
- 一点秋星印碧霄 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四六 》
- 一印印心 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三九 》
- 一印印水 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《小师求赞 其一 》
- 一印印定 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七二 》