“一印印空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一印印空”出自哪首诗？
答案： “一印印空”出自： 宋代 释崇哲的 《偈二首 其二》， 诗句拼音为： yī yìn yìn kōng 。
问题2：“一印印空”的上一句是什么？
答案：
“一印印空”的上一句是： 能转凡成圣 , 诗句拼音为： néng zhuǎn fán chéng shèng
。
问题3：“一印印空”的下一句是什么？
答案： “一印印空”的下一句是： 日月星辰列下风 , 诗句拼音为： rì yuè xīng chén liè xià fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一印印空”全诗
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
山僧有三印，更无增减剩。
觌面便相呈，能转凡成圣。
一印印空，日月星辰列下风。
一印印泥，头头物物显真机。
一印印水，捩转鱼龙头作尾。
三印分明体一同，看来非赤亦非红。
互换高低如不荐，青山依旧白云中。
平平仄○仄，○平平仄仄。
仄仄仄○平，平仄平平仄。
仄仄仄○，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
○仄○平仄仄平，○平平仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄平○。
“一印印空”繁体原文
偈二首 其二
山僧有三印，更無增減剩。
覿面便相呈，能轉凡成聖。
一印印空，日月星辰列下風。
一印印泥，頭頭物物顯真機。
一印印水，捩轉魚龍頭作尾。
三印分明體一同，看來非赤亦非紅。
互換高低如不薦，青山依舊白雲中。
“一印印空”全诗注音
山僧有三印，更无增减剩。
觌面便相呈，能转凡成圣。
一印印空，日月星辰列下风。
一印印泥，头头物物显真机。
一印印水，捩转鱼龙头作尾。
三印分明体一同，看来非赤亦非红。
互换高低如不荐，青山依旧白云中。
“一印印空”全诗翻译
译文：
山僧有三印，更无增减剩。
觌面便相呈，能转凡成圣。
一印印空，日月星辰列下风。
一印印泥，头头物物显真机。
一印印水，捩转鱼龙头作尾。
三印分明体一同，看来非赤亦非红。
互换高低如不荐，青山依旧白云中。
翻译及总结：
山中的僧侣拥有三种印记，而且没有增加或减少，始终保持稳定。面对他人，这些印记便自然展现，能够将凡人转化为圣人。
第一印是印在空中，日月星辰都在其下。第二印是印在泥土上，所有事物都显现出真正的本质。第三印是印在水面上，能够将鱼龙变换，使头变尾。
这三种印记清晰可见，它们合而为一，看上去既不是红色也不是赤色。它们可以互相转换，不分高低，就像青山仍然依旧在白云之中。
总之，这段文字讲述了山僧拥有三种神秘印记，这些印记的奇妙能力在面对不同情况时得以展现，使得凡人得以转化成为圣人。同时，这三种印记相辅相成，互相转换，没有高低之分，象征着自然万物的平等和融合。
“一印印空”相关诗句：
- 印泥印水印虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 一印印空来点窄 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 印空印泥印水 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其二 》
- 一印印空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九四 》
- 一印印空 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 一印印空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四四 》
- 以空爲印印诸祖 出自 [宋] 释德洪 ·《送悟上人归沩山礼觐 》
- 一印印百川 出自 [宋] 释居简 ·《赵大卿归自四明 》
- 一印印定 出自 [宋] 释祖先 ·《示禅人写华严经 》
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《小师求赞 其一 》
- 一印印定 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七二 》
- 一印印定 出自 [宋] 释月磵 ·《印月 》
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二三 》
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四六 》