“印泥印水印虚空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“印泥印水印虚空”出自哪首诗?
答案: “印泥印水印虚空”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其三三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìn ní yìn shuǐ yìn xū kōng ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平○ 。
问题2:“印泥印水印虚空”的上一句是什么?
答案:
“印泥印水印虚空”的上一句是: 三界虚生失性命 , 诗句拼音为: sān jiè xū shēng shī xìng mìng
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平○ 。
问题3:“印泥印水印虚空”的下一句是什么?
答案: “印泥印水印虚空”的下一句是: 盲参佩印成心病 , 诗句拼音为: máng cān pèi yìn chéng xīn bìng ,诗句平仄:平○仄仄平平仄。
“印泥印水印虚空”全诗
证道歌 其三三 (zhèng dào gē qí sān sān)
直截根源佛所印,三界虚生失性命。
印泥印水印虚空,盲参佩印成心病。
仄仄平平仄仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄○仄仄仄平○,平○仄仄平平仄。
“印泥印水印虚空”繁体原文
證道歌 其三三
直截根源佛所印,三界虛生失性命。
印泥印水印虛空,盲參佩印成心病。
“印泥印水印虚空”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,○仄平平仄仄仄。
直截根源佛所印,三界虚生失性命。
仄○仄仄仄平○,平○仄仄平平仄。
印泥印水印虚空,盲参佩印成心病。
“印泥印水印虚空”全诗注音
直截根源佛所印,三界虚生失性命。
印泥印水印虚空,盲参佩印成心病。
“印泥印水印虚空”全诗翻译
译文:
直接把握佛所传授的根本,三界的虚幻生灭失去了本性和生命。
印泥印在水中,印在虚空中,迷失了本真的心性,佩戴印章成了心灵的疾病。
总结:
诗中谈论佛法的根本和真谛,暗喻三界虚幻,强调了世间迷失自性与本心之重要性,通过“印”象征一种潜在的心灵困扰。
“印泥印水印虚空”相关诗句:
- 印泥印水印虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 印空印泥印水 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其二 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 印泥印水目前观 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》
- 如印印泥随前人 出自 [宋] 赵孟坚 ·《王翠岩写竹求诗 》
- 如印印泥风去尘 出自 [宋] 吕本中 ·《浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其二 》
- 笔端有印印金泥 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 古道千年印印泥 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙 》
- 语合印印泥 出自 [宋] 李昴英 ·《重九游鬰孤台和座客韵 》
- 端如印印泥 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵文殊五言 》
- 以空爲印印诸祖 出自 [宋] 释德洪 ·《送悟上人归沩山礼觐 》
- 一印印空来点窄 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 一印印泥 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 印水复印天 出自 [宋] 释居简 ·《送杨文昌帅泸南 》
- 一印印空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四四 》