“一片无瑕缝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片无瑕缝”出自哪首诗?
答案: “一片无瑕缝”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其六九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī piàn wú xiá fèng ,诗句平仄: 。
问题2:“一片无瑕缝”的上一句是什么?
答案:
“一片无瑕缝”的上一句是: 冷照玉奁清 , 诗句拼音为: lěng zhào yù lián qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“一片无瑕缝”的下一句是什么?
答案: “一片无瑕缝”的下一句是: 面目分明 , 诗句拼音为: miàn mù fēn míng ,诗句平仄:仄仄○平。
“一片无瑕缝”全诗
偈颂一百零二首 其六九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí liù jiǔ)
西风簇浪花,太湖连底冻。
冷照玉奁清,一片无瑕缝。
面目分明,眼睛定动。
不墯虚凝裂万差,漆桶漆桶。
平平仄○平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平○。
仄仄○平,仄○仄仄。
仄?平○仄仄平,仄仄仄仄。
“一片无瑕缝”繁体原文
偈頌一百零二首 其六九
西風簇浪花,太湖連底凍。
冷照玉奩清,一片無瑕縫。
面目分明,眼睛定動。
不墯虛凝裂萬差,漆桶漆桶。
“一片无瑕缝”韵律对照
平平仄○平,仄平平仄仄。
西风簇浪花,太湖连底冻。
仄仄仄平平,仄仄平平○。
冷照玉奁清,一片无瑕缝。
仄仄○平,仄○仄仄。
面目分明,眼睛定动。
仄?平○仄仄平,仄仄仄仄。
不墯虚凝裂万差,漆桶漆桶。
“一片无瑕缝”全诗注音
西风簇浪花,太湖连底冻。
冷照玉奁清,一片无瑕缝。
面目分明,眼睛定动。
不墯虚凝裂万差,漆桶漆桶。
“一片无瑕缝”全诗翻译
译文:
西风拥着波浪,使太湖的水面凝冻。
清寒映照下,冰雪覆盖的美玉一片,没有一点瑕疵。
容颜清晰可见,眼神稳定动人。
不沉浮于虚幻凝聚的万般差异,如同涂抹的漆桶,光滑一致。
全诗描绘了太湖寒冷冰雪的景象,以美玉和漆桶的比喻,表达了自然之美和坚韧不拔的意境。
“一片无瑕缝”相关诗句:
- 一片无瑕缝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 一片玉无瑕 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五○ 》
- 一片瑠璃滑无缝 出自 [宋] 释正觉 ·《送鹿门宗席头 》
- 活埋一片无瑕玉 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一三 》
- 春冰一片净无瑕 出自 [宋] 刘翰 ·《天上月 》
- 昆山片玉本无瑕 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 一片虚凝绝点瑕 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其一 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二六 》
- 法眼无瑕亦有瑕 出自 [宋] 释云岫 ·《鹤林寺 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六四 》
- 法眼无瑕却有瑕 出自 [宋] 释绍昙 ·《送剡源讲师住华亭延庆 》
- 玉本无瑕却有瑕 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八五 》
- 白玉无瑕却有瑕 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六八 》
- 无瑕白玉自生瑕 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三 》
- 一一圭璧无纤瑕 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十一日何司业集客于张园玉牒给事命予赋诗紫微舍人左史舍人亦以见委因成七言十韵一首 》
- 相如玉片瑕 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其六 》
- 清无一点瑕 出自 [宋] 徐积 ·《秋水 》
- 一泓莹无瑕 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 一句元无缝罅 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四六 》
- 一行垂杨绿无缝 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其三 》