“一片玉无瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一片玉无瑕”出自哪首诗?

答案:一片玉无瑕”出自: 宋代 释子益 《偈颂七十六首 其五○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī piàn yù wú xiá ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“一片玉无瑕”的上一句是什么?

答案:一片玉无瑕”的上一句是: 收得宝山宝 , 诗句拼音为: shōu dé bǎo shān bǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“一片玉无瑕”的下一句是什么?

答案:一片玉无瑕”的下一句是: 千峰云脱帽 , 诗句拼音为: qiān fēng yún tuō mào ,诗句平仄:平平平仄仄

“一片玉无瑕”全诗

偈颂七十六首 其五○ (jì sòng qī shí liù shǒu qí wǔ ○)

朝代:宋    作者: 释子益

亲从宝山来,收得宝山宝。
一片玉无瑕,千峰云脱帽。
九莲峰畔无处藏,兜率宫中卒难讨。
归来打鼓普请看,盘走珠兮珠走盘。

○○仄平平,○仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄平仄○,平仄平○仄○仄。
平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄平。

qīn cóng bǎo shān lái , shōu dé bǎo shān bǎo 。
yī piàn yù wú xiá , qiān fēng yún tuō mào 。
jiǔ lián fēng pàn wú chù cáng , dōu lǜ gōng zhōng zú nán tǎo 。
guī lái dǎ gǔ pǔ qǐng kàn , pán zǒu zhū xī zhū zǒu pán 。

“一片玉无瑕”繁体原文

偈頌七十六首 其五○

親從寶山來,收得寶山寶。
一片玉無瑕,千峰雲脫帽。
九蓮峰畔無處藏,兜率宮中卒難討。
歸來打鼓普請看,盤走珠兮珠走盤。

“一片玉无瑕”韵律对照

○○仄平平,○仄仄平仄。
亲从宝山来,收得宝山宝。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
一片玉无瑕,千峰云脱帽。

仄平平仄平仄○,平仄平○仄○仄。
九莲峰畔无处藏,兜率宫中卒难讨。

平平仄仄仄仄○,平仄平平平仄平。
归来打鼓普请看,盘走珠兮珠走盘。

“一片玉无瑕”全诗注音

qīn cóng bǎo shān lái , shōu dé bǎo shān bǎo 。

亲从宝山来,收得宝山宝。

yī piàn yù wú xiá , qiān fēng yún tuō mào 。

一片玉无瑕,千峰云脱帽。

jiǔ lián fēng pàn wú chù cáng , dōu lǜ gōng zhōng zú nán tǎo 。

九莲峰畔无处藏,兜率宫中卒难讨。

guī lái dǎ gǔ pǔ qǐng kàn , pán zǒu zhū xī zhū zǒu pán 。

归来打鼓普请看,盘走珠兮珠走盘。

“一片玉无瑕”全诗翻译

译文:

亲自从宝山前来,收获了宝山的宝物。
一块无瑕的玉石,像千峰的云一样脱下帽子。
九莲峰旁没有地方可藏身,兜率宫中的卒兵难以取得。
归来时敲鼓普天请看,像盘走的珠子兮珠子走盘。
这首诗总结:了亲自前往宝山收宝物的经历,描绘了宝物的美妙和它们的价值,以及在取得宝物时的困难和挑战。同时,通过比喻描绘了珍贵宝物的光芒和价值,以及归来后的庆祝和展示。

“一片玉无瑕”诗句作者释子益介绍:

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。更多...

“一片玉无瑕”相关诗句: