“春冰一片净无瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春冰一片净无瑕”出自哪首诗?
答案: “春冰一片净无瑕”出自: 宋代 刘翰的 《天上月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn bīng yī piàn jìng wú xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春冰一片净无瑕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春冰一片净无瑕”已经是第一句了。
问题3:“春冰一片净无瑕”的下一句是什么?
答案: “春冰一片净无瑕”的下一句是: 万里清光遍海涯 , 诗句拼音为: wàn lǐ qīng guāng biàn hǎi yá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春冰一片净无瑕”全诗
天上月 (tiān shàng yuè)
春冰一片净无瑕,万里清光遍海涯。
欲与常娥移桂树,月中先合种梅花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春冰一片净无瑕”繁体原文
天上月
春冰一片凈無瑕,萬里清光遍海涯。
欲與常娥移桂樹,月中先合種梅花。
“春冰一片净无瑕”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春冰一片净无瑕,万里清光遍海涯。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲与常娥移桂树,月中先合种梅花。
“春冰一片净无瑕”全诗注音
春冰一片净无瑕,万里清光遍海涯。
欲与常娥移桂树,月中先合种梅花。
“春冰一片净无瑕”全诗翻译
译文:
春天的冰雪一片纯净无瑕,覆盖大海边万里的水域。我欲与常娥一同移植月宫的桂树,将梅花的种子首先在明亮的月光中合植。
总结:
诗人借春冰、海涯、桂树、梅花等意象,表达了对美好事物的向往和追求,展现了一种清新脱俗的情感和境界。同时,也蕴含了对自然和人文的思考,体现了诗人独特的审美情趣。
“春冰一片净无瑕”相关诗句:
- 春冰一片净无瑕 出自 [宋] 刘翰 ·《天上月 》
- 一片无瑕缝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 一片玉无瑕 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五○ 》
- 活埋一片无瑕玉 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一三 》
- 渴忆春前一片冰 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其六 》
- 坤舆净无瑕 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 十二月二十三日大雪中种物 》
- 盲眼镜净无纤瑕 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 名珪字玉净无瑕 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠魏三十七 》
- 此心清净本无瑕 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其三 》
- 一片寒冰莹无比 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢方彦德奉议惠罗文砚 》
- 一片冰壶无影像 出自 [宋] 释法薰 ·《寒山拾得望月赞 》
- 胸中若无一片冰雪心 出自 [宋] 蔡士裕 ·《题所藏赵清献公梅花图 》
- 昆山片玉本无瑕 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 一片虚凝绝点瑕 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其一 》
- 冰洁无瑕莹玉明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四八 》
- 冰姿琼骨浄无瑕 出自 [宋] 赵希㯝 ·《次萧冰崖梅花韵 》
- 冰壶玉椀幸无瑕 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其二 》
- 畲田一片净 出自 [唐] 费冠卿 ·《答萧建 》
- 冰纨玉粉净无尘 出自 [宋] 释道潜 ·《酬刘巨载舍人见赠所画山水扇 》
- 一片桃花一片春 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三 》