“不知身在画图间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知身在画图间”出自哪首诗？
答案： “不知身在画图间”出自： 宋代 何权的 《题范宽临流独坐图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī shēn zài huà tú jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不知身在画图间”的上一句是什么？
答案：
“不知身在画图间”的上一句是： 箕踞盘陀吟未稳 , 诗句拼音为： jī jù pán tuó yín wèi wěn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不知身在画图间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不知身在画图间”已经是最后一句了。
“不知身在画图间”全诗
题范宽临流独坐图 (tí fàn kuān lín liú dú zuò tú)
茅堂结构背江干，日日爱看江上山。
箕踞盘陀吟未稳，不知身在画图间。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不知身在画图间”繁体原文
題范寬臨流獨坐圖
茅堂結構背江干，日日愛看江上山。
箕踞盤陀吟未穩，不知身在畫圖間。
“不知身在画图间”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
茅堂结构背江干，日日爱看江上山。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
箕踞盘陀吟未稳，不知身在画图间。
“不知身在画图间”全诗注音
茅堂结构背江干，日日爱看江上山。
箕踞盘陀吟未稳，不知身在画图间。
“不知身在画图间”全诗翻译
译文：
茅堂结构依托于江岸，每日钟情于观赏江水之上峻峭的山峦。箕踞于盘陀之上，吟咏之声尚未安定，似乎置身于绘画之间，一片迷茫。这句古文表达了作者对自然山水的钟爱之情，以及内心的沉思与迷茫。全诗以描绘自然景色为主线，抒发了作者的情感和心境。
“不知身在画图间”相关诗句：
- 不知身在画图间 出自 [宋] 何权 ·《题范宽临流独坐图 》
- 不知身在画图间 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其一 》
- 不知身在画图间 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其二 》
- 身在画图间 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 此身真在画图间 出自 [宋] 陆游 ·《入城舟中作 》
- 不觉闲身在画图 出自 [宋] 释行海 ·《晚兴 其一 》
- 身在画中元不知 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其一○ 》
- 不知身在画中游 出自 [宋] 李纲 ·《自西津乘泛碧斋归邑小雨 》
- 不知身在画屏闲 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 君看取 》
- 身如在画图 出自 [宋] 林希逸 ·《拏舟 》
- 身疑在画图 出自 [宋] 刘子翬 ·《过天竺寺 》
- 身在画图中 出自 [宋] 许月卿 ·《明月 》
- 何由身着画图间 出自 [宋] 方回 ·《题戚子云五云山图 》
- 身入人间图画看 出自 [宋] 黄庶 ·《赋得退之画像 》
- 身在玉壶图画里 出自 [宋] 李廌 ·《渼陂 》
- 翛然身在画图中 出自 [宋] 蔡确 ·《观燕公山水画後有王荆公题诗 》
- 恍如身在画图中 出自 [宋] 陈振孙 ·《题张氏十咏图 》
- 身在辋川图画里 出自 [宋] 杨时 ·《绿阴亭上 》
- 却疑身在画图中 出自 [宋] 苏泂 ·《十二峰 》
- 身在范寛图画里 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其二 》