“胡虏三年入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡虏三年入”出自哪首诗?
答案: “胡虏三年入”出自: 唐代 杜甫的 《玉腕骝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú lǔ sān nián rù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“胡虏三年入”的上一句是什么?
答案:
“胡虏三年入”的上一句是: 踞蹐顾长楸 , 诗句拼音为: jù jí gù cháng qiū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“胡虏三年入”的下一句是什么?
答案: “胡虏三年入”的下一句是: 乾坤一战收 , 诗句拼音为: qián kūn yī zhàn shōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“胡虏三年入”全诗
玉腕骝 (yù wàn liú)
闻说荆南马,尚书玉腕骝。
顿骖飘赤汗,踞蹐顾长楸。
胡虏三年入,乾坤一战收。
举鞭如有问,欲伴习池游。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“胡虏三年入”繁体原文
玉腕騮
聞說荆南馬,尚書玉腕騮。
頓驂飄赤汗,踞蹐顧長楸。
胡虜三年入,乾坤一戰收。
舉鞭如有問,欲伴習池遊。
“胡虏三年入”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
闻说荆南马,尚书玉腕骝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
顿骖飘赤汗,踞蹐顾长楸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
胡虏三年入,乾坤一战收。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
举鞭如有问,欲伴习池游。
“胡虏三年入”全诗注音
闻说荆南马,尚书玉腕骝。
顿骖飘赤汗,踞蹐顾长楸。
胡虏三年入,乾坤一战收。
举鞭如有问,欲伴习池游。
“胡虏三年入”全诗翻译
译文:
听说荆南有一匹名为尚书玉腕骝的马。它骄傲地迈着高昂的步伐,浑身光华闪烁。马背上的人俯视着长满青苔的楸树。这匹马曾随主人参加了三年的征战,战功赫赫,最终收获了整个乾坤。现在他们举起马鞭,仿佛有什么问题需要思考,他们渴望着能一同去习池游玩。
“胡虏三年入”相关诗句:
- 胡虏三年入 出自 [唐] 杜甫 ·《玉腕骝 》
- 人传胡虏三年旱 出自 [宋] 吕本中 ·《闻二弟召对 》
- 胡虏如今勿胡虏 出自 [唐] 贯休 ·《塞上曲二首 二 》
- 还忆昭君入胡虏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 胡虏千秋尚入关 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 一 》
- 江边胡虏年年盛 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句送巨山二首 其二 》
- 胡虏三叹息 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 胡虏何年盛 出自 [宋] 朱熹 ·《感事书怀十六韵 》
- 早年困胡虏 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六四 》
- 八十余年久胡虏 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 正当胡虏百年运 出自 [宋] 苏颂 ·《某向忝使辽于今十稔再过古北感事言怀奉呈姚同事阁使 》
- 虏骑三秋入 出自 [唐] 卢照邻 ·《雨雪曲 》
- 避虏连三年 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家 》
- 胡乱三十年 出自 [宋] 释广闻 ·《禅人请自赞 其一 》
- 胡乱三十年 出自 [宋] 释崇岳 ·《应庵师祖赞 其二 》
- 胡不三年留 出自 [宋] 綦崇礼 ·《送潍州詹倅五首 其一 》
- 胡乱三十年 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其一二 》
- 胡乱三十年 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八 》
- 胡岭三年自窜流 出自 [宋] 曾几 ·《子苍携和章见过用韵爲谢 》
- 三年原不下胡床 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其三 》