“胡岭三年自窜流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡岭三年自窜流”出自哪首诗?
答案: “胡岭三年自窜流”出自: 宋代 曾几的 《子苍携和章见过用韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú lǐng sān nián zì cuàn liú ,诗句平仄: 平仄○平仄仄平 。
问题2:“胡岭三年自窜流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胡岭三年自窜流”已经是第一句了。
问题3:“胡岭三年自窜流”的下一句是什么?
答案: “胡岭三年自窜流”的下一句是: 归来差慰此生浮 , 诗句拼音为: guī lái chà wèi cǐ shēng fú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“胡岭三年自窜流”全诗
子苍携和章见过用韵为谢 (zǐ cāng xié hé zhāng jiàn guò yòng yùn wèi xiè)
胡岭三年自窜流,归来差慰此生浮。
政缘天下无双士,非为江东第一州。
悬榻坐中难入眼,设罗门外少回头。
袖诗不意高轩过,问里人曾到此不。
平仄○平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄○平仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄○平。
仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄仄。
“胡岭三年自窜流”繁体原文
子蒼攜和章見過用韻爲謝
胡嶺三年自竄流,歸來差慰此生浮。
政緣天下無雙士,非爲江東第一州。
懸榻坐中難入眼,設羅門外少回頭。
袖詩不意高軒過,問里人曾到此不。
“胡岭三年自窜流”韵律对照
平仄○平仄仄平,平平平仄仄平平。
胡岭三年自窜流,归来差慰此生浮。
仄○平仄平平仄,平平平平仄仄平。
政缘天下无双士,非为江东第一州。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄○平。
悬榻坐中难入眼,设罗门外少回头。
仄平仄仄平平○,仄仄平平仄仄仄。
袖诗不意高轩过,问里人曾到此不。
“胡岭三年自窜流”全诗注音
胡岭三年自窜流,归来差慰此生浮。
政缘天下无双士,非为江东第一州。
悬榻坐中难入眼,设罗门外少回头。
袖诗不意高轩过,问里人曾到此不。
“胡岭三年自窜流”全诗翻译
译文:
胡岭三年流浪在外,如今归来只能自我安慰这虚浮的生命。
他的政治才能在天下间是无与伦比的,不愧为江东州中的第一人。
坐在悬榻上难以入眼的是当今的政治局势,他设想着自己离开时的情景,但终究少有回头之意。
他的袖中藏着高超的诗才,这让人意想不到,问身边的人是否曾到过此地。
总结:全文:这篇古文描写了胡岭经历三年流亡后归来的心境,他对自己的才华和政治能力有着自信,视江东州中的士人为无双,然而现实政局让他感到失望,内心难安。虽然他具有高超的诗才,但似乎未被人所知。整篇文章表达了一种对人生浮华的思考和对政治现实的无奈。
“胡岭三年自窜流”总结赏析
这首诗《子苍携和章见过用韵为谢》是曾几创作的作品,表达了诗人对自己流浪漂泊多年后回到故乡的感慨和对故乡的思念之情。让我们来仔细赏析:一下:
诗中的第一句,“胡岭三年自窜流”,表现出诗人在胡岭流浪三年之久,生活艰难,颠沛流离。这一句描写了诗人的过往经历,突出了他的坎坷和苦楚。
第二句,“归来差慰此生浮”,诗人回到故乡后,感到生活中有了一丝慰藉。这里的“差慰”表现出他对故乡的眷恋,也暗示了他在流浪中的孤独和无奈。
第三句,“政缘天下无双士”,诗人言志抒怀,表达了他渴望在政治上有所作为,但天下间的人才济济,他自知非为江东第一州,自谦谨慎之态度可见一斑。
第四句,“悬榻坐中难入眼”,用“悬榻”形象地描写了诗人在故乡的归宿,但他坐在家中,仍然难以抑制对外界的思念,少回头,希望能专心致志。
最后两句,“袖诗不意高轩过,问里人曾到此不”,表现出诗人对自己的诗歌不被人理解或重视的忧虑,同时也表达了他渴望故乡的人了解他的内心世界,对自己的归来有所期待。
“胡岭三年自窜流”相关诗句:
- 胡岭三年自窜流 出自 [宋] 曾几 ·《子苍携和章见过用韵爲谢 》
- 三年窜荒岭 出自 [唐] 韩愈 ·《送文畅师北游 》
- 二年流窜出岭外 出自 [唐] 韩愈 ·《杏花 》
- 三年流窜客 出自 [宋] 沈辽 ·《赠张明之 》
- 前年窜岭表 出自 [宋] 邹浩 ·《醉饮 》
- 三窜湖南与岭南 出自 [宋] 邹浩 ·《览镜 》
- 二年流窜逐卑栖 出自 [宋] 刘攽 ·《酬送罗朝奉 其一 》
- 三年窜南荒 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 三年窜逐去荆州 出自 [宋] 吴则礼 ·《余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游锺山 》
- 三年窜逐心无愧 出自 [宋] 释德洪 ·《赠道法师 》
- 窜逐三年海上归 出自 [唐] 韩愈 ·《奉使镇州行次承天行营奉酬裴司空 》
- 三失流年只自惊 出自 [宋] 韩琦 ·《发白有感 》
- 怜我窜庾岭 出自 [宋] 张九成 ·《癸亥初到岭下寄汪圣锡 》
- 胡爲甘屏窜 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯献道运使得岸字 》
- 群胡窜北荒 出自 [宋] 宋真宗 ·《北征回銮诗 》
- 窜身南国避胡尘 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 窜身南国避胡尘 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 流离岭外七年谪 出自 [宋] 姜特立 ·《诗人 》
- 风流知自岭南来 出自 [宋] 邹浩 ·《种荔枝 》
- 流水岭云能自得 出自 [宋] 吕南公 ·《将归南城留别高赋亭二首 其一 》