“分定不可移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分定不可移”出自哪首诗?
答案: “分定不可移”出自: 宋代 何梦桂的 《赠相士许松坡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn dìng bù kě yí ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“分定不可移”的上一句是什么?
答案:
“分定不可移”的上一句是: 贫贱闻者愠 , 诗句拼音为: pín jiàn wén zhě yùn
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“分定不可移”的下一句是什么?
答案: “分定不可移”的下一句是: 喜愠两皆病 , 诗句拼音为: xǐ yùn liǎng jiē bìng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“分定不可移”全诗
赠相士许松坡 (zèng xiàng shì xǔ sōng pō)
天地委尔形,祸福唯所命。
夭顔寿盗跖,穷宪富猗顿。
阴阳气不齐,所受各有分。
司造秘不言,谁能作天问。
君今挟相术,两目烱清镜。
开口说是非,窃弄司造柄。
富贵闻者喜,贫贱闻者愠。
分定不可移,喜愠两皆病。
朝暮芧四三,空使衆狙竞。
安知鸠与鹏,小大各适性。
劝君且归休,吾方游神廷。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄○仄仄。
仄仄○仄仄,平仄○仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,○仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○平平,平平平平○。
“分定不可移”繁体原文
贈相士許松坡
天地委爾形,禍福唯所命。
夭顔壽盜跖,窮憲富猗頓。
陰陽氣不齊,所受各有分。
司造秘不言,誰能作天問。
君今挾相術,兩目烱清鏡。
開口說是非,竊弄司造柄。
富貴聞者喜,貧賤聞者慍。
分定不可移,喜慍兩皆病。
朝暮芧四三,空使衆狙競。
安知鳩與鵬,小大各適性。
勸君且歸休,吾方游神廷。
“分定不可移”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
天地委尔形,祸福唯所命。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
夭顔寿盗跖,穷宪富猗顿。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
阴阳气不齐,所受各有分。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
司造秘不言,谁能作天问。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
君今挟相术,两目烱清镜。
平仄仄仄平,仄仄○仄仄。
开口说是非,窃弄司造柄。
仄仄○仄仄,平仄○仄仄。
富贵闻者喜,贫贱闻者愠。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
分定不可移,喜愠两皆病。
平仄仄仄○,○仄仄○仄。
朝暮芧四三,空使衆狙竞。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
安知鸠与鹏,小大各适性。
仄平○平平,平平平平○。
劝君且归休,吾方游神廷。
“分定不可移”全诗注音
天地委尔形,祸福唯所命。
夭顔寿盗跖,穷宪富猗顿。
阴阳气不齐,所受各有分。
司造秘不言,谁能作天问。
君今挟相术,两目烱清镜。
开口说是非,窃弄司造柄。
富贵闻者喜,贫贱闻者愠。
分定不可移,喜愠两皆病。
朝暮芧四三,空使衆狙竞。
安知鸠与鹏,小大各适性。
劝君且归休,吾方游神廷。
“分定不可移”全诗翻译
译文:
天地塑造了你的形体,祸福只取决于命运。
少年容颜被寿盗跖所夺,贫困者遵循法则富足也会突然颠倒。
阴阳之气无法平衡,每个人所受的遭遇各有分配。
造化的奥秘无法言传,谁能够探究天命的奥秘。
如今你掌握了相术的技艺,就像两眼炯炯有神的清澈镜子。
敞开口舌谈论是非对错,私自玩弄造化的权柄。
富贵被人听闻而欢喜,贫贱被人知晓而愠怒。
命运已经注定不可更改,欢喜和愠怒都会带来痛苦。
早晚的时光飞逝如箭,空让众人的嘲笑相互争斗。
又怎么能知道鸠鸽与巨鹏,各因其性格而适得其所。
劝你暂时归去休息,我将继续游荡于神的殿堂之中。
总结:
这首古文诗篇探讨了人类命运的无常,强调了阴阳、祸福的平衡,以及命运的不可抗拒。诗人通过描绘富贵贫贱、欢喜愠怒等对立面,表达了人生的变幻无常。诗中还涉及相术、造化的奥秘,以及劝告追求者应适时休息,不可过于追求权力和名利。整首诗以婉转的语言,展现了古人对命运和人生的思考。
“分定不可移”相关诗句:
- 分定不可移 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 天生定分不可移 出自 [宋] 黄孝先 ·《留题清渭楼 》
- 定分不移易 出自 [宋] 司马光 ·《逍遥四章呈钦之尧夫 其二 》
- 定命元知不可移 出自 [宋] 陆游 ·《定命 》
- 定是根盘不可移 出自 [宋] 洪适 ·《戏孙陈二弟 其二 》
- 定分不可踰 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二五 》
- 品藻一定何可移 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐烛 》
- 分定那可相更博 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 定德发不移 出自 [宋] 王令 ·《惜交诗赠束孝先 》
- 移居定不回 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 二十一 》
- 志定节不移 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其六 》
- 一定不移易 出自 [唐] 吴融 ·《题画柏 》
- 移风定不妨吟笑 出自 [宋] 魏野 ·《送刘大着赴任益州司理 》
- 符移催来定不远 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度爲明叔赋买江天诗 》
- 移民移粟定旁皇 出自 [宋] 吴潜 ·《九用喜雨韵三首 其一 》
- 可伐不可移 出自 [宋] 于石 ·《拟古 》
- 情分不曾移 出自 [唐] 汤悦 ·《再次前韵代梅荅 》
- 情分不曾移 出自 [宋] 汤悦 ·《再次前韵代梅答 》
- 不分花前日影移 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王节推安道见过云盖二首 其二 》
- 不分前程移岸谷 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫喜复贡举 》