“定分不可踰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“定分不可踰”出自哪首诗?

答案:定分不可踰”出自: 宋代 方一夔 《续感兴二十五首 其二五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng fēn bù kě yú ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题2:“定分不可踰”的上一句是什么?

答案:定分不可踰”的上一句是: 天命有厚薄 , 诗句拼音为: tiān mìng yǒu hòu bó ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题3:“定分不可踰”的下一句是什么?

答案:定分不可踰”的下一句是: 归来北山下 , 诗句拼音为: guī lái běi shān xià ,诗句平仄:平平仄平仄

“定分不可踰”全诗

续感兴二十五首 其二五 (xù gǎn xīng èr shí wǔ shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 方一夔

惊禽营颗粒,飞飞集邱隅。
游子困行役,十年落江湖。
煌煌秦与洛,运转天下枢。
启明曜东汉,万足争奔趋。
岂无爪距力,逐利如孙吴。
得失昧前料,青云间泥涂。
天命有厚薄,定分不可踰
归来北山下,俛仰收桑榆。

平平平仄仄,平平仄平平。
平仄仄○仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平○○平。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。

jīng qín yíng kē lì , fēi fēi jí qiū yú 。
yóu zǐ kùn xíng yì , shí nián luò jiāng hú 。
huáng huáng qín yǔ luò , yùn zhuàn tiān xià shū 。
qǐ míng yào dōng hàn , wàn zú zhēng bēn qū 。
qǐ wú zhuǎ jù lì , zhú lì rú sūn wú 。
dé shī mèi qián liào , qīng yún jiān ní tú 。
tiān mìng yǒu hòu bó , dìng fēn bù kě yú 。
guī lái běi shān xià , fǔ yǎng shōu sāng yú 。

“定分不可踰”繁体原文

續感興二十五首 其二五

驚禽營顆粒,飛飛集邱隅。
遊子困行役,十年落江湖。
煌煌秦與洛,運轉天下樞。
啟明曜東漢,萬足爭奔趨。
豈無爪距力,逐利如孫吳。
得失昧前料,青雲間泥塗。
天命有厚薄,定分不可踰。
歸來北山下,俛仰收桑榆。

“定分不可踰”韵律对照

平平平仄仄,平平仄平平。
惊禽营颗粒,飞飞集邱隅。

平仄仄○仄,仄平仄平平。
游子困行役,十年落江湖。

平平平仄仄,仄仄平仄平。
煌煌秦与洛,运转天下枢。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
启明曜东汉,万足争奔趋。

仄平仄仄仄,仄仄○平平。
岂无爪距力,逐利如孙吴。

仄仄仄平仄,平平○○平。
得失昧前料,青云间泥涂。

平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
天命有厚薄,定分不可踰。

平平仄平仄,仄仄○平平。
归来北山下,俛仰收桑榆。

“定分不可踰”全诗注音

jīng qín yíng kē lì , fēi fēi jí qiū yú 。

惊禽营颗粒,飞飞集邱隅。

yóu zǐ kùn xíng yì , shí nián luò jiāng hú 。

游子困行役,十年落江湖。

huáng huáng qín yǔ luò , yùn zhuàn tiān xià shū 。

煌煌秦与洛,运转天下枢。

qǐ míng yào dōng hàn , wàn zú zhēng bēn qū 。

启明曜东汉,万足争奔趋。

qǐ wú zhuǎ jù lì , zhú lì rú sūn wú 。

岂无爪距力,逐利如孙吴。

dé shī mèi qián liào , qīng yún jiān ní tú 。

得失昧前料,青云间泥涂。

tiān mìng yǒu hòu bó , dìng fēn bù kě yú 。

天命有厚薄,定分不可踰。

guī lái běi shān xià , fǔ yǎng shōu sāng yú 。

归来北山下,俛仰收桑榆。

“定分不可踰”全诗翻译

译文:

惊鸟飞落颗粒,飞翔聚集在丘陵的隅角。
游子疲惫于行军征役,十载辗转于江湖之间。
辉煌的秦都和洛阳,承载着天下的中枢运转。
启明星照耀东汉,万物脚步争相匆匆奔趋。
何曾缺少爪距之力,追逐利益如同孙吴。
得失难以预料,人生道路上泥泞涂抹。
天命有厚薄福祸,规定的命运不可逾越。
归来北山脚下,低头仰望收拾松柏时光。

总结:

诗人通过描绘惊鸟飞落颗粒、游子十年江湖漂泊、秦洛中枢运转、启明星映照东汉、得失难料等场景,抒发了对人生命运无常、追求利益与真理、顺应天命的思考。表达了对命运的敬畏和对人生道路的思索,强调了对自然规律和命运不可逾越的理解。最终,诗人在北山归来,收拾松柏,表现出对平淡生活的珍惜和对自然界的敬畏之情。

“定分不可踰”诗句作者方一夔介绍:

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“定分不可踰”相关诗句: