“情分不曾移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“情分不曾移”出自哪首诗？
答案： “情分不曾移”出自： 宋代 汤悦的 《再次前韵代梅答》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qíng fēn bù céng yí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“情分不曾移”的上一句是什么？
答案：
“情分不曾移”的上一句是： 枝条虽已故 , 诗句拼音为： zhī tiáo suī yǐ gù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“情分不曾移”的下一句是什么？
答案： “情分不曾移”的下一句是： 莫向阶前老 , 诗句拼音为： mò xiàng jiē qián lǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“情分不曾移”全诗
再次前韵代梅答 (zài cì qián yùn dài méi dá)
托植经多稔，顷筐向盛时。
枝条虽已故，情分不曾移。
莫向阶前老，还同镜里衰。
更应怜堕叶，残吹挂虫丝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“情分不曾移”繁体原文
再次前韻代梅答
託植經多稔，頃筐向盛時。
枝條雖已故，情分不曾移。
莫向階前老，還同鏡裏衰。
更應憐墮葉，殘吹挂蟲絲。
“情分不曾移”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
托植经多稔，顷筐向盛时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
枝条虽已故，情分不曾移。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫向阶前老，还同镜里衰。
平平平仄仄，平仄仄平平。
更应怜堕叶，残吹挂虫丝。
“情分不曾移”全诗注音
托植经多稔，顷筐向盛时。
枝条虽已故，情分不曾移。
莫向阶前老，还同镜里衰。
更应怜堕叶，残吹挂虫丝。
“情分不曾移”全诗翻译
译文：
托着经过多次的耕耘，庄稼长势茁壮，片刻的时间里，筐里装满了丰收的果实。
尽管树枝早已凋零，但感情之分却永远没有改变。
不要站在台阶前面忧愁老去，还是要与镜中的自己一样昂首挺胸。
同时也要怜惜那些凋落的叶片，残留在枝干上的吹拂，上面挂着虫丝。
全诗表达了对耕耘成果的喜悦，人生的不同阶段与情感的不变，以及对自然中衰老和脆弱事物的怜惜。
“情分不曾移”总结赏析
赏析：这首诗《再次前韵代梅答》表达了诗人对梅花的深情厚意，通过描写梅树的生长和变化，抒发了诗人的情感。首先，诗人提到“托植经多稔”，意味着这棵梅树经过多年的栽培，已经生长得茂盛。这句中写景，突出了梅树的生命力和生长的历程。
接着，诗人写到“枝条虽已故，情分不曾移”，表现了即使梅树的枝条老去，但诗人对梅花的情感依然不减，情感抒发的同时，也映衬出了梅花坚韧的品质。
然后，诗人提到“莫向阶前老，还同镜里衰”，劝人不要急于变老，要像梅花一样在镜子里保持青春。这里写情感，表达了诗人对生命的珍惜和对美好的向往。
最后，诗人写到“更应怜堕叶，残吹挂虫丝”，强调了梅花的坚强，即使在风雨中也能保持自己的美丽。这里写咏物，将梅花的品质与人生哲理相结合，表达了诗人对坚持和不屈的赞美。
“情分不曾移”相关诗句：
- 情分不曾移 出自 [唐] 汤悦 ·《再次前韵代梅荅 》
- 情分不曾移 出自 [宋] 汤悦 ·《再次前韵代梅答 》
- 曾不待移文 出自 [宋] 释文珦 ·《题规无范云深室 》
- 曾不愧移文 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答陈五进士遗山水枕屏 》
- 此节不曾移 出自 [宋] 释了惠 ·《山行赞 》
- 钟簴曾不移 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 不悟未曾移 出自 [宋] 释广原 ·《答僧问佛法大意作偈 》
- 行脚不曾移 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 移徙曾不暇 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书虞部员外郎知制诰贬莱州司马渤海高公 》
- 一点不曾移 出自 [宋] 释守缘 ·《偈 》
- 根蕟不曾移 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇花一丛独死不知其故因有是篇 》
- 曾不根本移 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送孙曼卿锁厅赴举 》
- 自旧曾移不肯开 出自 [宋] 傅梦得 ·《后土祠琼花 》
- 悠然喜愠不曾移 出自 [宋] 释居简 ·《泣钱长官竹岩 其一 》
- 从来丝发不曾移 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 移根玉井不曾耘 出自 [宋] 释居简 ·《白荷花 》
- 青山依旧不曾移 出自 [宋] 吴锡畴 ·《看山 》
- 先师灵骨不曾移 出自 [宋] 释崇岳 ·《亮典座归中峰庵 》
- 只今毫发不曾移 出自 [宋] 释居简 ·《送正法悟无证 》
- 步不曾移到九峰 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五二 》