“玉梢长刺沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉梢长刺沙”出自哪首诗?
答案: “玉梢长刺沙”出自: 宋代 文同的 《蒲氏别墅十咏 莲池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shāo cháng cì shā ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“玉梢长刺沙”的上一句是什么?
答案:
“玉梢长刺沙”的上一句是: 紫盖嫩贴水 , 诗句拼音为:zǐ gài nèn tiē shuǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“玉梢长刺沙”的下一句是什么?
答案: “玉梢长刺沙”的下一句是: 避风红出没 , 诗句拼音为: bì fēng hóng chū mò ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“玉梢长刺沙”全诗
蒲氏别墅十咏 莲池 (pú shì bié shù shí yǒng lián chí)
紫盖嫩贴水,玉梢长刺沙。
避风红出没,惊雨绿交加。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“玉梢长刺沙”繁体原文
蒲氏別墅十詠 蓮池
紫蓋嫩貼水,玉梢長刺沙。
避風紅出沒,驚雨綠交加。
“玉梢长刺沙”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
紫盖嫩贴水,玉梢长刺沙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
避风红出没,惊雨绿交加。
“玉梢长刺沙”全诗注音
紫盖嫩贴水,玉梢长刺沙。
避风红出没,惊雨绿交加。
“玉梢长刺沙”全诗翻译
译文:
紫色的盖子嫩嫩地贴着水面,像玉质的梢头在沙滩上伸展,长长的刺在沙地上。避风的地方时而红光出现,时而又消失,就像一颗颗惊艳的红宝石在树林中徘徊。而在突如其来的雨中,绿色的景象交织交错,形成了一幅美丽而动人的画面。
总结:
这段古文描绘了自然界的美景,通过用色彩和自然元素的对比,传达了一种生动而诗意的感觉。作者以细腻的笔墨描写了紫色盖子、玉质梢头和长刺沙滩的景象,又通过描述避风时红光的变幻和雨中绿色景象的交织,增添了动态和变幻的意象。整篇古文充满着自然的美妙与神秘,给人以美的享受和思考。
“玉梢长刺沙”总结赏析
赏析:这首古诗《蒲氏别墅十咏 莲池》描绘了莲池景色,以莲花为主题,展现了莲花在风雨间的美丽和坚韧。诗人以简洁而贴切的词语勾勒出莲花的特征,如“紫盖嫩贴水”和“玉梢长刺沙”,生动地描述了莲花的娇嫩和高雅。通过“避风红出没”和“惊雨绿交加”,诗人表现了莲花在自然风雨间的柔美和顽强,以及其坚韧不拔的品质。
标签: 咏物、写景、抒情
“玉梢长刺沙”相关诗句:
- 玉梢长刺沙 出自 [宋] 文同 ·《蒲氏别墅十咏 莲池 》
- 沙尾刺江长 出自 [宋] 王呈瑞 ·《君山浮远堂 》
- 玉渊堂下一梢长 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子雨中赏梅偶成二首 其二 》
- 长松梢梢老烟雾 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 玉梢梢外雪 出自 [宋] 梅窗 ·《四时四首 冬 》
- 藤梢橘刺元无路 出自 [宋] 苏轼 ·《宝山新开径 》
- 橘刺藤梢隔槿篱 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司梦归之韵 》
- 喜见花梢刺眼新 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通立春四首 其一 》
- 橘刺藤梢罥客衣 出自 [宋] 朱松 ·《石门寺四首 其一 》
- 藤梢橘刺密无路 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 棘刺藤梢时一罣 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 画眉儿 》
- 橘刺藤梢已不迷 出自 [宋] 晁公遡 ·《山行 》
- 菱刺藤梢咫尺迷 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 三 》
- 竹里山茶刺乱梢 出自 [宋] 张鎡 ·《游臞庵 》
- 竹刺藤梢未易攀 出自 [宋] 赵文 ·《展亦周墓 》
- 藤梢竹刺时点缀 出自 [宋] 赵文 ·《行雪 》
- 藤梢棘刺失朱门 出自 [宋] 王之道 ·《经过合寨吊孟氏故居二首 其一 》
- 玉沙满长风 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈仲思经属西峰观雪 》
- 梢梢岸筱长 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹溪 》
- 玉砾金沙一迳长 出自 [宋] 杨万里 ·《暮热游荷池上五首 其一 》