“别墅桥欹泥没膝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别墅桥欹泥没膝”出自哪首诗?
答案: “别墅桥欹泥没膝”出自: 宋代 张侃的 《春时》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié shù qiáo qī ní méi xī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“别墅桥欹泥没膝”的上一句是什么?
答案:
“别墅桥欹泥没膝”的上一句是: 笑语悠悠得细酬 , 诗句拼音为: xiào yǔ yōu yōu dé xì chóu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“别墅桥欹泥没膝”的下一句是什么?
答案: “别墅桥欹泥没膝”的下一句是: 东园亭小雨沾头 , 诗句拼音为: dōng yuán tíng xiǎo yǔ zhān tóu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“别墅桥欹泥没膝”全诗
春时 (chūn shí)
两日闲为汗漫游,谿边长是唤扁舟。
杯盘草草同真率,笑语悠悠得细酬。
别墅桥欹泥没膝,东园亭小雨沾头。
不知桃李都开遍,更趁残花一醉休。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“别墅桥欹泥没膝”繁体原文
春時
兩日閒爲汗漫游,谿邊長是喚扁舟。
杯盤草草同真率,笑語悠悠得細酬。
別墅橋欹泥沒膝,東園亭小雨霑頭。
不知桃李都開遍,更趁殘花一醉休。
“别墅桥欹泥没膝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
两日闲为汗漫游,谿边长是唤扁舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杯盘草草同真率,笑语悠悠得细酬。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
别墅桥欹泥没膝,东园亭小雨沾头。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知桃李都开遍,更趁残花一醉休。
“别墅桥欹泥没膝”全诗注音
两日闲为汗漫游,谿边长是唤扁舟。
杯盘草草同真率,笑语悠悠得细酬。
别墅桥欹泥没膝,东园亭小雨沾头。
不知桃李都开遍,更趁残花一醉休。
“别墅桥欹泥没膝”全诗翻译
译文:
两日之间,我闲暇时漫游,靠谿边徜徉,常常呼唤着小船。
与友人一起,简陋地摆设杯盘,相互敞开心扉畅谈,欢笑之声飘荡不绝。
别墅桥斜倚,被泥浆淹没到膝盖,东园亭里轻柔的雨水沾湿了头发。
不知道桃树和李树是否都已经绽放遍地,不过更值得乘着残留花朵的美景,喝一杯痛快醉意后,尽情休憩。
“别墅桥欹泥没膝”相关诗句:
- 别墅桥欹泥没膝 出自 [宋] 张侃 ·《春时 》
- 老怯危桥泥没膝 出自 [宋] 陈师道 ·《项城道中寄刘令使修溪桥 》
- 蹇步泥没膝 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 处士泥没膝 出自 [宋] 刘克庄 ·《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘 》
- 雨种泥没膝 出自 [宋] 裘万顷 ·《老农叹 》
- 所向泥没膝 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 泥行马没膝 出自 [宋] 方回 ·《初二日许公度使君来自西坑贼寨见访 》
- 敢惮泥没膝 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
- 没膝春泥夜叱牛 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其三 》
- 冒雨前村膝没泥 出自 [宋] 赵友直 ·《牧 》
- 剥啄谁欤没膝泥 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪 》
- 雪泥没膝霜风紧 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一 》
- 冲雨不辞泥没膝 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿招饭 其二 》
- 雨雪成泥没膝深 出自 [宋] 陈宓 ·《呈江西赵仓及真帅 》
- 野田没膝泥三尺 出自 [宋] 马廷鸾 ·《纪梦 》
- 没膝春泥未易过 出自 [宋] 程洵 ·《张公成生日 》
- 老牯挽犁泥没膝 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 童叱牛归泥没膝 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》
- 泥水没膝扶耕犁 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其四 》
- 莫厌春泥没膝深 出自 [宋] 刘克庄 ·《答赴补同人 》