“所向泥没膝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所向泥没膝”出自哪首诗?
答案: “所向泥没膝”出自: 宋代 孔平仲的 《久雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ xiàng ní méi xī ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“所向泥没膝”的上一句是什么?
答案:
“所向泥没膝”的上一句是: 苦雨天欲破 , 诗句拼音为: kǔ yǔ tiān yù pò
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“所向泥没膝”的下一句是什么?
答案: “所向泥没膝”的下一句是: 闭户只悲卧 , 诗句拼音为: bì hù zhī bēi wò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“所向泥没膝”全诗
久雨 (jiǔ yǔ)
涉春寒未衰,苦雨天欲破。
所向泥没膝,闭户只悲卧。
云如傍槛飞,风若吹瓦堕。
群阴无际涯,翕翕相唱和。
草木出随阳,生意固已挫。
蛟龙舞波豪,鸟雀噪枝惰。
陂池尚未完,时节不可过。
残租待晴输,新种须暖播。
霪霖何时已,天意亦谁奈。
穷巷尔何为,悲吟追楚些。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄平平仄。
平○仄仄平,平仄○仄○。
平平平仄平,仄仄○仄○。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,平仄仄仄○。
平平仄平○,平仄平仄仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平○平仄○。
“所向泥没膝”繁体原文
久雨
涉春寒未衰,苦雨天欲破。
所向泥沒膝,閉戶祇悲臥。
雲如傍檻飛,風若吹瓦墮。
群陰無際涯,翕翕相唱和。
草木出隨陽,生意固已挫。
蛟龍舞波豪,鳥雀噪枝惰。
陂池尚未完,時節不可過。
殘租待晴輸,新種須暖播。
霪霖何時已,天意亦誰奈。
窮巷爾何爲,悲吟追楚些。
“所向泥没膝”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
涉春寒未衰,苦雨天欲破。
仄仄○仄仄,仄仄平平仄。
所向泥没膝,闭户只悲卧。
平○仄仄平,平仄○仄○。
云如傍槛飞,风若吹瓦堕。
平平平仄平,仄仄○仄○。
群阴无际涯,翕翕相唱和。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
草木出随阳,生意固已挫。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
蛟龙舞波豪,鸟雀噪枝惰。
○平仄仄平,平仄仄仄○。
陂池尚未完,时节不可过。
平平仄平○,平仄平仄仄。
残租待晴输,新种须暖播。
平平平平仄,平仄仄平仄。
霪霖何时已,天意亦谁奈。
平仄仄平平,平○平仄○。
穷巷尔何为,悲吟追楚些。
“所向泥没膝”全诗注音
涉春寒未衰,苦雨天欲破。
所向泥没膝,闭户只悲卧。
云如傍槛飞,风若吹瓦堕。
群阴无际涯,翕翕相唱和。
草木出随阳,生意固已挫。
蛟龙舞波豪,鸟雀噪枝惰。
陂池尚未完,时节不可过。
残租待晴输,新种须暖播。
霪霖何时已,天意亦谁奈。
穷巷尔何为,悲吟追楚些。
“所向泥没膝”全诗翻译
译文:
春天的寒气尚未消退,雨水不停地下,天空即将破碎。
走到哪里都陷入泥泞,只能闭门独自悲伤地躺着。
云朵飞过檐前,风像是吹瓦片落下。
一片片阴云无边无际地聚集,密密麻麻地唱和着。
草木虽然随着阳光而生长,但它们的生气显然已经受挫。
蛟龙在水中翩翩起舞,而鸟雀在枝头吵闹而懒散。
池塘尚未填满,时节不容错过。
未收的庄稼等待着晴天丰收,新种的庄稼需要暖和的天气撒播。
何时才能结束这连绵的阴雨,谁能明了天意?
你这个穷巷里的人在做些什么呢?悲怀吟咏,追忆楚国的往事。
总结:这篇古文描述了春天的气候阴冷潮湿,陷入连绵的阴雨之中。风雨交加之时,自然界万物表现出不同的状态:一些植物仍然顽强地生长,而另一些却显得萎靡不振。诗人将自然景象与人的情感相融合,以抒发对时光流逝和往事的忧伤和追怀之情。
“所向泥没膝”相关诗句:
- 所向泥没膝 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 泥行马没膝 出自 [宋] 方回 ·《初二日许公度使君来自西坑贼寨见访 》
- 雨种泥没膝 出自 [宋] 裘万顷 ·《老农叹 》
- 蹇步泥没膝 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 处士泥没膝 出自 [宋] 刘克庄 ·《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘 》
- 敢惮泥没膝 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
- 莫厌春泥没膝深 出自 [宋] 刘克庄 ·《答赴补同人 》
- 冲雨不辞泥没膝 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿招饭 其二 》
- 老牯挽犁泥没膝 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 雪泥没膝霜风紧 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一 》
- 泥水没膝扶耕犁 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其四 》
- 冒雨前村膝没泥 出自 [宋] 赵友直 ·《牧 》
- 老怯危桥泥没膝 出自 [宋] 陈师道 ·《项城道中寄刘令使修溪桥 》
- 剥啄谁欤没膝泥 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪 》
- 没膝春泥未易过 出自 [宋] 程洵 ·《张公成生日 》
- 雨雪成泥没膝深 出自 [宋] 陈宓 ·《呈江西赵仓及真帅 》
- 没膝春泥夜叱牛 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其三 》
- 别墅桥欹泥没膝 出自 [宋] 张侃 ·《春时 》
- 野田没膝泥三尺 出自 [宋] 马廷鸾 ·《纪梦 》
- 童叱牛归泥没膝 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》