“冒雨前村膝没泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冒雨前村膝没泥”出自哪首诗？
答案： “冒雨前村膝没泥”出自： 宋代 赵友直的 《牧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mào yǔ qián cūn xī méi ní ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“冒雨前村膝没泥”的上一句是什么？
答案：
“冒雨前村膝没泥”的上一句是： 相呼相唤出烟堤 , 诗句拼音为：xiāng hū xiāng huàn chū yān dī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“冒雨前村膝没泥”的下一句是什么？
答案： “冒雨前村膝没泥”的下一句是： 万斛愁怀人不解 , 诗句拼音为： wàn hú chóu huái rén bù jiě ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“冒雨前村膝没泥”全诗
牧 (mù)
相呼相唤出烟堤，冒雨前村膝没泥。
万斛愁怀人不解，呜呜桐角倚牛吹。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“冒雨前村膝没泥”繁体原文
牧
相呼相喚出煙堤，冒雨前村膝沒泥。
萬斛愁懷人不解，嗚嗚桐角倚牛吹。
“冒雨前村膝没泥”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相呼相唤出烟堤，冒雨前村膝没泥。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
万斛愁怀人不解，呜呜桐角倚牛吹。
“冒雨前村膝没泥”全诗注音
相呼相唤出烟堤，冒雨前村膝没泥。
万斛愁怀人不解，呜呜桐角倚牛吹。
“冒雨前村膝没泥”全诗翻译
译文：
彼此呼唤走出烟雾弥漫的堤岸，冒着雨走在前村，膝盖深陷于泥泞之中。
心中的愁苦如同装载万斛的重物，却无人能够理解，唉唉，就像桐木的角倚靠在牛身上吹响悲凉的笛声。
总结：
诗人描绘了一个在烟雨笼罩下的场景，两人相互呼唤着走出烟雾，却陷入泥泞之中。诗人抒发了内心的愁苦和无奈，愁怀之重难以被人理解，如同桐木角倚靠在牛身上吹奏出悲凉的笛声。整首诗表达了诗人深沉的情感和对生活的感慨。
“冒雨前村膝没泥”相关诗句：
- 冒雨前村膝没泥 出自 [宋] 赵友直 ·《牧 》
- 雨种泥没膝 出自 [宋] 裘万顷 ·《老农叹 》
- 雨雪成泥没膝深 出自 [宋] 陈宓 ·《呈江西赵仓及真帅 》
- 冲雨不辞泥没膝 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿招饭 其二 》
- 敢惮泥没膝 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
- 处士泥没膝 出自 [宋] 刘克庄 ·《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘 》
- 泥行马没膝 出自 [宋] 方回 ·《初二日许公度使君来自西坑贼寨见访 》
- 所向泥没膝 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 蹇步泥没膝 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 没膝春泥未易过 出自 [宋] 程洵 ·《张公成生日 》
- 雪泥没膝霜风紧 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一 》
- 莫厌春泥没膝深 出自 [宋] 刘克庄 ·《答赴补同人 》
- 泥水没膝扶耕犁 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其四 》
- 野田没膝泥三尺 出自 [宋] 马廷鸾 ·《纪梦 》
- 老牯挽犁泥没膝 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 老怯危桥泥没膝 出自 [宋] 陈师道 ·《项城道中寄刘令使修溪桥 》
- 没膝春泥夜叱牛 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其三 》
- 别墅桥欹泥没膝 出自 [宋] 张侃 ·《春时 》
- 童叱牛归泥没膝 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》
- 剥啄谁欤没膝泥 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪 》