“梅花祗少近人诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅花祗少近人诗”出自哪首诗？
答案： “梅花祗少近人诗”出自： 宋代 叶茵的 《苏堤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi huā zhī shǎo jìn rén shī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“梅花祗少近人诗”的上一句是什么？
答案：
“梅花祗少近人诗”的上一句是： 杨柳又多前日树 , 诗句拼音为： yáng liǔ yòu duō qián rì shù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“梅花祗少近人诗”的下一句是什么？
答案： “梅花祗少近人诗”的下一句是： 停篙不看春风面 , 诗句拼音为： tíng gāo bù kàn chūn fēng miàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“梅花祗少近人诗”全诗
苏堤 (sū dī)
南北山围翡翠堤，堤边绿涨软琉璃。
参差台榭无余地，杂遝轮蹄了四时。
杨柳又多前日树，梅花祗少近人诗。
停篙不看春风面，闲伴渔翁理钓丝。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梅花祗少近人诗”繁体原文
蘇堤
南北山圍翡翠隄，隄邊綠漲軟琉璃。
參差臺榭無餘地，雜遝輪蹄了四時。
楊柳又多前日樹，梅花祗少近人詩。
停篙不看春風面，閒伴漁翁理釣絲。
“梅花祗少近人诗”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
南北山围翡翠堤，堤边绿涨软琉璃。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
参差台榭无余地，杂遝轮蹄了四时。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
杨柳又多前日树，梅花祗少近人诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
停篙不看春风面，闲伴渔翁理钓丝。
“梅花祗少近人诗”全诗注音
南北山围翡翠堤，堤边绿涨软琉璃。
参差台榭无余地，杂遝轮蹄了四时。
杨柳又多前日树，梅花祗少近人诗。
停篙不看春风面，闲伴渔翁理钓丝。
“梅花祗少近人诗”全诗翻译
译文：
南北山环绕着翡翠堤，堤边的绿色涨潮般柔软如琉璃。参差不齐的台榭密密麻麻，没有多余的空地，各种建筑交错，车马轮蹄留下了四季的痕迹。杨柳再次多了一些，前日栽植的树木；而梅花只有少许，供近人赞颂的诗篇。停下篙桨，不再去看春风吹拂的美丽面庞，悠然伴着渔翁，理理渔线。整首诗描绘了一个美丽的自然景色和闲适的田园生活，流露出诗人对清新自然和宁静生活的向往。
“梅花祗少近人诗”相关诗句：
- 梅花祗少近人诗 出自 [宋] 叶茵 ·《苏堤 》
- 近来山下少梅花 出自 [宋] 叶茵 ·《西湖 》
- 学诗少日赋梅花 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其二 》
- 近闻梅花诗祖出水部 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 》
- 梅花於人远近好 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其四 》
- 」自跋云：「诗人王昌龄梦中作梅花诗 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- 当时祗向梅花说 出自 [宋] 林洪 ·《孤山隠居 》
- 诗人每负梅花债 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其四 》
- 梅花从此厌人诗 出自 [宋] 朱南杰 ·《题吴梅庵和靖索句图 》
- 梅花却是定诗人 出自 [宋] 方岳 ·《寻诗 》
- 诗人魂在梅花上 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中梅花 其一 》
- 梅花颇惜诗人去 出自 [宋] 洪适 ·《送范子芬赴浙东机幕 》
- 诗人月下见梅花 出自 [宋] 朱翌 ·《月下对白菊 其一 》
- 近市少霜梅欲动 出自 [宋] 韩淲 ·《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵 》
- 赏梅更吟梅花诗 出自 [宋] 邵雍 ·《答人吟 其二 》
- 近作诗全少 出自 [宋] 赵师秀 ·《喜徐道晖至 》
- 少陵近体诗 出自 [宋] 潘璵 ·《读少陵近体诗 》
- 梅山寄我近来诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其一 》
- 远近梅花信 出自 [宋] 鲁交 ·《大雪 》
- 梅开近腊花 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》