“学诗少日赋梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学诗少日赋梅花”出自哪首诗?
答案: “学诗少日赋梅花”出自: 宋代 李洪的 《和郑康道探梅十绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué shī shǎo rì fù méi huā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“学诗少日赋梅花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“学诗少日赋梅花”已经是第一句了。
问题3:“学诗少日赋梅花”的下一句是什么?
答案: “学诗少日赋梅花”的下一句是: 诗老忘言借齿牙 , 诗句拼音为: shī lǎo wàng yán jiè chǐ yá ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“学诗少日赋梅花”全诗
和郑康道探梅十绝句 其二 (hé zhèng kāng dào tàn méi shí jué jù qí èr)
学诗少日赋梅花,诗老忘言借齿牙。
媟语淫言漫元白,单传衣鉢勿矜夸。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“学诗少日赋梅花”繁体原文
和鄭康道探梅十絕句 其二
學詩少日賦梅花,詩老忘言借齒牙。
媟語淫言漫元白,單傳衣鉢勿矜誇。
“学诗少日赋梅花”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
学诗少日赋梅花,诗老忘言借齿牙。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
媟语淫言漫元白,单传衣鉢勿矜夸。
“学诗少日赋梅花”全诗注音
学诗少日赋梅花,诗老忘言借齿牙。
媟语淫言漫元白,单传衣鉢勿矜夸。
“学诗少日赋梅花”全诗翻译
译文:
学诗的时候年少,写下赋诗歌颂梅花,如今年老了却忘记了措辞,只能凭借假牙来辅助言语。有人用媟言淫语模仿元白,单传这些轻佻的衣食和出家的生活,不必夸耀自己的清高。
总结:
诗人在年少时写下梅花赋诗,但随着年龄增长,却遗忘了言辞,只能依靠假牙说话。诗人感叹有人用下流言辞来模仿元白,单传衣食和出家生活,劝人不要过于自负。
“学诗少日赋梅花”相关诗句:
- 学诗少日赋梅花 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其二 》
- 少年无事学诗赋 出自 [唐] 戎昱 ·《苦辛行 》
- 少年无事学诗赋 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦辛行 》
- 学画梅花又学诗 出自 [宋] 宋伯仁 ·《赠写梅者 》
- 谁赋梅花诗 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫新栽梅花 》
- 诗赋梅花雪片深 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵成二首一以谢宪使和章一以述怀 其一 》
- 准拟梅花共赋诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别在伯 》
- 酒嚼梅花几赋诗 出自 [宋] 林希逸 ·《卢汀州挽诗 其二 》
- 先约梅花小赋诗 出自 [宋] 张炜 ·《谢瑜首座寄黄龙茶 》
- 荒山偶赋梅花诗 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》
- 少年惜花多赋诗 出自 [宋] 张扩 ·《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅 》
- 学诗和月咽梅花 出自 [宋] 释从垣 ·《句 其三 》
- 少日谬学诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日昏雾感怀 》
- 梅花祗少近人诗 出自 [宋] 叶茵 ·《苏堤 》
- 日日花前醉赋诗 出自 [宋] 刘跂 ·《玉簪花和希纯 其六 》
- 少日无端苦学诗 出自 [宋] 林希逸 ·《题新稿 》
- 前日对花赋三诗 出自 [宋] 陈着 ·《後圃侍郎芍药酴醿三花竞发戴时可载酒来同酌醉中 》
- 吟诗日日数梅花 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其一 》
- 自把梅花自赋诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送月塘回蓝溪 》
- 几日梅花已索诗 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵郑安道怀君玉弟游东嘉 》