“自要贪闲非避秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自要贪闲非避秦”出自哪首诗？
答案： “自要贪闲非避秦”出自： 宋代 陈岩的 《碧桃岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì yào tān xián fēi bì qín ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“自要贪闲非避秦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自要贪闲非避秦”已经是第一句了。
问题3：“自要贪闲非避秦”的下一句是什么？
答案： “自要贪闲非避秦”的下一句是： 洞门隔断世间尘 , 诗句拼音为： dòng mén gé duàn shì jiān chén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“自要贪闲非避秦”全诗
碧桃岩 (bì táo yán)
自要贪闲非避秦，洞门隔断世间尘。
山中不置四时历，开到碧桃知是春。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“自要贪闲非避秦”繁体原文
碧桃巖
自要貪閒非避秦，洞門隔斷世間塵。
山中不置四時歷，開到碧桃知是春。
“自要贪闲非避秦”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
自要贪闲非避秦，洞门隔断世间尘。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
山中不置四时历，开到碧桃知是春。
“自要贪闲非避秦”全诗注音
自要贪闲非避秦，洞门隔断世间尘。
山中不置四时历，开到碧桃知是春。
“自要贪闲非避秦”全诗翻译
译文：
唯有贪图安逸，方能避开秦国的战乱。洞门深深地隔绝了喧嚣尘世。山中的人不计较四季的变迁，只需开放时，碧桃方知道春天来临。
总结：
诗人表达了追求宁静闲适的心愿，用洞门隔绝世俗的喧嚣，寓意人们在深山中过着恬静的生活，不受四时更迭之扰，唯有在春天的时候，才能看到碧桃花开的景象。
“自要贪闲非避秦”相关诗句：
- 自要贪闲非避秦 出自 [宋] 陈岩 ·《碧桃岩 》
- 自言避喧非避秦 出自 [唐] 沈佺期 ·《入少密溪 》
- 自非秦世避 出自 [宋] 范镇 ·《叠石溪 》
- 自要闲游不避谗 出自 [宋] 陆游 ·《简谭德称 》
- 非因来避秦 出自 [宋] 释文珦 ·《水西 》
- 闲似商皓深避秦 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 梅雨蒙头非避秦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《五老亭 》
- 非是避秦前日路 出自 [宋] 邵允祥 ·《上王平章 》
- 黄石先生非避秦 出自 [宋] 阳枋 ·《遣季子寿黄循斋二首 其一 》
- 避秦沟有避秦人 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 避世避人还避秦 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 只是要秦一事非 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 百里奚 》
- 自从秦乱避徭役 出自 [宋] 李纲 ·《桃源行 》
- 自从别祖来避秦 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 投闲非避世 出自 [宋] 赵鼎 ·《东轩即事二首 其一 》
- 要断贪杀兼自卫 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙再示佳什不敢虚辱厚赐谨再用韵 》
- 晚景自贪闲 出自 [宋] 曹彦约 ·《同知枢密程公挽章二首 其二 》
- 避病桃源不避秦 出自 [唐] 刘商 ·《袁十五远访山门 》
- 尔自贪痴不肯闲 出自 [宋] 刘过 ·《题东林寺 》
- 秦人避秦久寓此 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》