“只是要秦一事非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只是要秦一事非”出自哪首诗?
答案: “只是要秦一事非”出自: 宋代 陈普的 《孟子 百里奚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ shì yào qín yī shì fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“只是要秦一事非”的上一句是什么?
答案:
“只是要秦一事非”的上一句是: 贫来刍牧竟何疑 , 诗句拼音为:pín lái chú mù jìng hé yí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“只是要秦一事非”的下一句是什么?
答案: “只是要秦一事非”的下一句是: 爵禄无心殊已久 , 诗句拼音为: jué lù wú xīn shū yǐ jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“只是要秦一事非”全诗
孟子 百里奚 (mèng zǐ bǎi lǐ xī)
贫来刍牧竟何疑,只是要秦一事非。
爵禄无心殊已久,谁能白首恋轻肥。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“只是要秦一事非”繁体原文
孟子 百里奚
貧來芻牧竟何疑,只是要秦一事非。
爵祿無心殊已久,誰能白首戀輕肥。
“只是要秦一事非”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
贫来刍牧竟何疑,只是要秦一事非。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
爵禄无心殊已久,谁能白首恋轻肥。
“只是要秦一事非”全诗注音
贫来刍牧竟何疑,只是要秦一事非。
爵禄无心殊已久,谁能白首恋轻肥。
“只是要秦一事非”全诗翻译
译文:
贫若前来在牧竟然何必疑虑,只是要谈论有关秦国的事情并非无意。爵位和财富并不是我心中的追求已经有很长时间,有谁能够到白发苍苍的年纪仍然留恋于轻佻肥美。
总结:
诗人表示贫若前来此地并无多大疑虑,他想要探讨的主题是关于秦国的事情,并不是毫无目的。诗人坦言自己并不追求高官厚禄,这种无欲无求的心态已经持续了很久,他反问谁能够在年老时仍然对虚荣和享乐产生向往。
“只是要秦一事非”相关诗句:
- 只是要秦一事非 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 百里奚 》
- 只要明是非 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 是非只一东坡 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》
- 自要贪闲非避秦 出自 [宋] 陈岩 ·《碧桃岩 》
- 要是秦汉间 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一五 》
- 要是非台亦非监 出自 [宋] 楼钥 ·《昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂 》
- 只要时中事事轻 出自 [宋] 释怀深 ·《吴保义求偈 》
- 要识当时秦晋事 出自 [宋] 叶茵 ·《桃花 》
- 只是死秦稽 出自 [宋] 陆游 ·《一春风雨太半有感 》
- 非叶非花只是香 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其七 》
- 秦凿事还非 出自 [宋] 陈辅 ·《登北固山 》
- 火光只是烧秦冢 出自 [唐] 徐夤 ·《忆长安行 》
- 只说先秦事可疑 出自 [宋] 连文凤 ·《读史 》
- 相见只言秦汉事 出自 [唐] 苏广文 ·《春日过田明府遇焦山人 》
- 世间秦晋是邪非 出自 [宋] 何梦桂 ·《桃源三首 其二 》
- 非是避秦前日路 出自 [宋] 邵允祥 ·《上王平章 》
- 如今非是秦时世 出自 [唐] 秦系 ·《山中赠耿拾遗湋兼两省故人 》
- 三秦席卷非难事 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 秦汉求仙事已非 出自 [宋] 葛秋崖 ·《唐明皇游月宫 》
- 要是非关运 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋分定录 》