“名高政恐爲深累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名高政恐爲深累”出自哪首诗?
答案: “名高政恐爲深累”出自: 宋代 饶节的 《次韵吕无求入山会宿北窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù chē jué qiǎn dǐ cōng cōng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“名高政恐爲深累”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“名高政恐爲深累”已经是第一句了。
问题3:“名高政恐爲深累”的下一句是什么?
答案: “名高政恐爲深累”的下一句是: 求宿西湖北面峰 , 诗句拼音为: qiú sù xī hú běi miàn fēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“名高政恐爲深累”全诗
次韵吕无求入山会宿北窗 (cì yùn lǚ wú qiú rù shān huì sù běi chuāng)
驻车决遣底匆匆,求宿西湖北面峰。
旋掩竹窗移短榻,徐敲冰瓮瀹长松。
名高政恐为深累,道大由来自不容。
顾我与公无二患,孤灯相对两疏慵。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“名高政恐爲深累”繁体原文
次韵呂無求入山會宿北窗
駐車决遣底匆匆,求宿西湖北面峰。
旋掩竹窗移短榻,徐敲冰甕瀹長松。
名高政恐爲深累,道大由來自不容。
顧我與公無二患,孤燈相對兩疏慵。
“名高政恐爲深累”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
驻车决遣底匆匆,求宿西湖北面峰。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
旋掩竹窗移短榻,徐敲冰瓮瀹长松。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名高政恐为深累,道大由来自不容。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我与公无二患,孤灯相对两疏慵。
“名高政恐爲深累”全诗注音
驻车决遣底匆匆,求宿西湖北面峰。
旋掩竹窗移短榻,徐敲冰瓮瀹长松。
名高政恐为深累,道大由来自不容。
顾我与公无二患,孤灯相对两疏慵。
“名高政恐爲深累”全诗翻译
译文:
驻车决定就匆匆地解散,寻求在西湖北面的峰上投宿。
转身关上竹窗,将短榻搬移,慢慢地用冰瓮盛水,然后悠然地倒入长松枝的汲取。
虽然名声很高,但担忧政治上可能会陷入重重困境,因为伟大的道理由来已久,不容忽视。
我和公共之间没有二心之忧,孤灯对着彼此相对,两人都感到寂寞而懒散。
总结:诗人决定离开车辆匆忙地找寻在西湖北面的山峰上过夜。他在房间内转身关上竹窗,将短榻搬移,然后从冰瓮里缓缓盛起水,用长松枝进行汲取。诗人虽然声名显赫,但对政治局势可能会带来重大负担,因为伟大的道理历来不容忽视。他与某位公共人物没有二心之忧,两人对视着彼此,都感到孤单而懒散。
“名高政恐爲深累”总结赏析
赏析:这首诗《次韵吕无求入山会宿北窗》是饶节创作的一首山水田园诗。诗人描述了自己与吕无求在山中相聚的情景,通过这个场景,表达了诗人内心的宁静与深远思考。
首节写诗人与吕无求在山中相遇,车马匆匆,表示两人都是匆忙之人,但为了相聚宿于山中,放下了繁忙。第二节描写了诗人与吕无求在山宿的情景,诗人旋掩竹窗,移短榻,瀹长松,这些细节描写表现出山中的宁静和祥和。第三节则表达了诗人对吕无求的敬佩之情,认为吕无求的名声高,政绩深,但也带来了更多的责任和困扰。最后一节,诗人与吕无求在山中相对,两人对坐孤灯,抒发了相聚时的惬意与懒散。
“名高政恐爲深累”相关诗句:
- 名高政恐爲深累 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕无求入山会宿北窗 》
- 深畏名爲累 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 采药圃 》
- 政恐累吾清 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 深恐名高上忤君 出自 [宋] 徐钧 ·《鲍照 》
- 深恐累称许 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用宏见和复和一首 》
- 名成但恐累隠趣 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 恐爲吾党累 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 恐爲真色累 出自 [宋] 崔鶠 ·《酴醾依柏引蔓上冒其颠 》
- 他年政恐从名宦 出自 [宋] 仲并 ·《再呈德邵 》
- 政恐功名苦见侵 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林明甫言志 》
- 巷深政恐难邀客 出自 [宋] 章康 ·《迁居亲戚携酒见过 》
- 政恐深贻祖父羞 出自 [宋] 方回 ·《乙未岁除二首 其二 》
- 政恐麴生深作祟 出自 [宋] 曾几 ·《次王元渤问余脱齿韵 》
- 守方固恐形爲累 出自 [宋] 刘挚 ·《题所居圆明庵 》
- 政恐乘高伤远目 出自 [宋] 张嵲 ·《永康山 》
- 政恐登高枉断肠 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其一 》
- 政恐爲尔羞 出自 [宋] 章甫 ·《与常不轻弈棋输松枝笔一篇 》
- 政恐梦爲蝶 出自 [宋] 张扩 ·《送惠子泽工曹罢官还陕右 》
- 政恐我自爲 出自 [宋] 项安世 ·《答贺者 》
- 政恐爲官抛我去 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲韵 》