“夜对寒灯读楚词”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜对寒灯读楚词”出自哪首诗？
答案： “夜对寒灯读楚词”出自： 宋代 赵希逢的 《和寄仵判院八首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè duì hán dēng dú chǔ cí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“夜对寒灯读楚词”的上一句是什么？
答案：
“夜对寒灯读楚词”的上一句是： 而今且向书窗下 , 诗句拼音为： ér jīn qiě xiàng shū chuāng xià
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“夜对寒灯读楚词”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“夜对寒灯读楚词”已经是最后一句了。
“夜对寒灯读楚词”全诗
和寄仵判院八首 其八 (hé jì wǔ pàn yuàn bā shǒu qí bā)
囷踬真成失水螭，震雷惊起在何时。
而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“夜对寒灯读楚词”繁体原文
和寄仵判院八首 其八
囷躓真成失水螭，震雷驚起在何時。
而今且向書窗下，夜對寒燈讀楚詞。
“夜对寒灯读楚词”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
囷踬真成失水螭，震雷惊起在何时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词。
“夜对寒灯读楚词”全诗注音
囷踬真成失水螭，震雷惊起在何时。
而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词。
“夜对寒灯读楚词”全诗翻译
译文：
囷踬真成失水螭，震雷惊起在何时。
如今却暂时离开窗前，夜晚对着寒冷的灯光读着楚辞。
这句诗描写了一个人在思考“囷踬真成失水螭”的谜题，同时感叹震雷何时会惊醒。而现在他决定离开窗前，夜晚孤独地对着寒冷的灯光品读楚辞。
“夜对寒灯读楚词”相关诗句：
- 夜对寒灯读楚词 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其八 》
- 清夜焚香读楚词 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒二首 其一 》
- 秋夜挑灯读楚辞 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜怀吴中 》
- 挑灯对读夜窗书 出自 [宋] 黄庚 ·《茅亦山相过 》
- 明灯读寒夜 出自 [宋] 韩维 ·《奉答詹叔过澶之旧州有作 》
- 夜就寒光读楚辞 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其三 》
- 读书终夜有寒灯 出自 [宋] 苏辙 ·《迎寄王适 》
- 寒灯清夜读离骚 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 南窗 》
- 灯寒对夜窗 出自 [宋] 谢薖 ·《悼亡三首 其一 》
- 夜寒愁对一灯青 出自 [宋] 王銍 ·《十二月中旬书戴溪亭 》
- 寒夜青灯忆对君 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄彭元思 》
- 窗竹灯寒夜对谈 出自 [宋] 李复 ·《寄旧同游 》
- 夜寒空对短檠灯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复和答所寄 》
- 凭松读楚词 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄题王次点东岩 》
- 与子读楚词 出自 [宋] 张耒 ·《自淮阴被命守宣城复过楚雨中遇道孚因同诵楚词爲书此以足楚词 》
- 危坐读楚词 出自 [宋] 滕岑 ·《乐天狂歌词 》
- 焚香读楚词 出自 [宋] 王迈 ·《读林去华居厚主簿省题 》
- 三载江湖读楚词 出自 [宋] 张耒 ·《读仲南和诗 》
- 词幽如读楚离骚 出自 [宋] 王迈 ·《绍兴戒珠寺读右军祠堂碑 》
- 病里招魂读楚词 出自 [唐] 张谓 ·《辰阳即事 》