“林悄鸟相应”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林悄鸟相应”出自哪首诗?
答案: “林悄鸟相应”出自: 宋代 黄裳的 《寄题存心堂因简正仲运使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín qiāo niǎo xiāng yìng ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“林悄鸟相应”的上一句是什么?
答案:
“林悄鸟相应”的上一句是: 风微花信幽 , 诗句拼音为: fēng wēi huā xìn yōu
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“林悄鸟相应”的下一句是什么?
答案: “林悄鸟相应”的下一句是: 日闲丝自游 , 诗句拼音为: rì xián sī zì yóu ,诗句平仄:仄○平仄平。
“林悄鸟相应”全诗
寄题存心堂因简正仲运使 (jì tí cún xīn táng yīn jiǎn zhèng zhòng yùn shǐ)
有乐不在物,况当仕而优。
外骛乃自苦,作德能日休。
身计苟未适,安能为道谋。
基址更所寓,得地东南陬。
经营喜宋子,阐绎嘉毛侯。
纷嚣落寂境,蒸鬰回素秋。
事少德机静,风微花信幽。
林悄鸟相应,日闲丝自游。
中发灵台光,下照彪池流。
神怡况味远,意虚才智周。
真见造不灭,妄想降无求。
所示良可助,所超安可酬。
会合果有道,宁复嗟阻修。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平仄仄○○,仄○平仄平。
○仄平平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
“林悄鸟相应”繁体原文
寄題存心堂因簡正仲運使
有樂不在物,况當仕而優。
外騖乃自苦,作德能日休。
身計苟未適,安能爲道謀。
基址更所寓,得地東南陬。
經營喜宋子,闡繹嘉毛侯。
紛囂落寂境,蒸鬰回素秋。
事少德機靜,風微花信幽。
林悄鳥相應,日閒絲自遊。
中發靈臺光,下照彪池流。
神怡况味遠,意虛才智周。
真見造不滅,妄想降無求。
所示良可助,所超安可酬。
會合果有道,寧復嗟阻修。
“林悄鸟相应”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
有乐不在物,况当仕而优。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
外骛乃自苦,作德能日休。
平仄平仄仄,平平平仄平。
身计苟未适,安能为道谋。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
基址更所寓,得地东南陬。
平平仄仄仄,平仄平平平。
经营喜宋子,阐绎嘉毛侯。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
纷嚣落寂境,蒸鬰回素秋。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
事少德机静,风微花信幽。
平仄仄○○,仄○平仄平。
林悄鸟相应,日闲丝自游。
○仄平平平,仄仄平平平。
中发灵台光,下照彪池流。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
神怡况味远,意虚才智周。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
真见造不灭,妄想降无求。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
所示良可助,所超安可酬。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
会合果有道,宁复嗟阻修。
“林悄鸟相应”全诗注音
有乐不在物,况当仕而优。
外骛乃自苦,作德能日休。
身计苟未适,安能为道谋。
基址更所寓,得地东南陬。
经营喜宋子,阐绎嘉毛侯。
纷嚣落寂境,蒸鬰回素秋。
事少德机静,风微花信幽。
林悄鸟相应,日闲丝自游。
中发灵台光,下照彪池流。
神怡况味远,意虚才智周。
真见造不灭,妄想降无求。
所示良可助,所超安可酬。
会合果有道,宁复嗟阻修。
“林悄鸟相应”全诗翻译
译文:
有乐不在于外物,更何况应当为官而立功优美。
外面的游逛只会自讨苦吃,要修养德行才能得到每天的休息。
如果心思只是沉迷于个人私计,怎么能够谋求道义呢?
稳固的根基才是居所的寄托,获得地位在东南角。
经营喜欢宋子,解释阐述嘉毛侯的文章。
纷嚣的喧哗逐渐消失,蒸腾的烦恼化为平静如秋天白云。
从事少而德行高,机械静谧,微风中花朵轻舞,幽深而有情信。
林中悄然,鸟儿互相呼应,太阳悠然自得地游弋。
内心的灵台发出光辉,下照彪池水流。
精神愉悦怡然,更何况品味高远,才智出众。
真正认识到一切都是创造不灭的,虚妄的幻想便不再追求。
所指示的善行是可以辅助的,所超越的安逸是值得酬谢的。
因缘聚合果然有道理,何必再叹息阻碍修行。
全文总结:文章强调了乐趣和成功并不在外部物质的追求,而是在于修养德行和追求道义。稳固的根基和高尚的品德是安身立命的基石。在纷繁喧嚣中追求平静,蒸腾的烦恼化为内心的宁静。修身齐家治国平天下,需要内心深处的喜悦和满足,以及智慧和才能的提升。全文呼吁不要追求虚妄的欲望,而是认识到一切都是无常的,通过修行和善行来实现心灵的安宁和满足。
“林悄鸟相应”总结赏析
赏析:黄裳的《寄题存心堂因简正仲运使》是一首表达修身齐家治国平天下理想的诗篇。诗人以豁达宽厚的心境,赞美了真正的乐趣不在于物质,而在于修身养性、尽善尽美。他批判了外在的功名利禄,并强调了内在的德行修养,认为仕途的辛苦只是暂时的,真正的幸福在于内心的安宁和道德的实践。诗中通过自然景物的描绘,展现了诗人内心的宁静与超脱,以及与自然和谐相处的理想境界。
“林悄鸟相应”相关诗句:
- 林悄鸟相应 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题存心堂因简正仲运使 》
- 隔林啼鸟似相应 出自 [唐] 罗隐 ·《莲塘驿 》
- 林端好鸟犹相应 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日 》
- 悄悄菰蒲看鸟下 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽 》
- 悄悄园林世味长 出自 [宋] 蔡沈 ·《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二 》
- 云锁山林寒悄悄 出自 [宋] 赵鼎 ·《雪中与洙辈饮 》
- 悄悄如逢度相远 出自 [宋] 赵蕃 ·《倪先辈送水仙一科数花 》
- 移船相近夜悄悄 出自 [宋] 李纲 ·《琵琶亭 》
- 相呼相应鸟声频 出自 [宋] 姚孝锡 ·《溪桥早春 》
- 林深鸟应宿 出自 [宋] 张嵲 ·《野竹 》
- 深林磬度鸟应闻 出自 [唐] 马戴 ·《宿王屋天坛 》
- 林间宿鸟应嫌汝 出自 [宋] 翟嗣宗 ·《偶见蜘蛛因成四韵 》
- 林果鸟应衔去後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿後书事 》
- 林外鸟声应报客 出自 [宋] 钱伯言 ·《次韵奉和蒙着太尉澹山见示长句 》
- 呼饮鸟相应 出自 [宋] 魏野 ·《疑山石泉 》
- 虫鸟相应答 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 会景亭 》
- 猿鸟应相向 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄灵隠通教僧 》
- 猿鸟应相诮 出自 [宋] 郭祥正 ·《感春二首 其二 》
- 啼鸟远相应 出自 [宋] 强至 ·《离东坡後寄题义师上方 》
- 好鸟相应鸣 出自 [宋] 汪藻 ·《徽州班春古岩寺呈诸僚友 》