“剪取光明不用灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪取光明不用灯”出自哪首诗?
答案: “剪取光明不用灯”出自: 宋代 项安世的 《纸阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn qǔ guāng míng bù yòng dēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剪取光明不用灯”的上一句是什么?
答案:
“剪取光明不用灯”的上一句是: 凭谁更得移蟾法 , 诗句拼音为: píng shuí gèng dé yí chán fǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“剪取光明不用灯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“剪取光明不用灯”已经是最后一句了。
“剪取光明不用灯”全诗
纸阁 其二 (zhǐ gé qí èr)
薄似秋云莹似冰,清于寒士懒于僧。
凭谁更得移蟾法,剪取光明不用灯。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“剪取光明不用灯”繁体原文
紙閣 其二
薄似秋雲瑩似冰,清于寒士懶于僧。
憑誰更得移蟾法,剪取光明不用燈。
“剪取光明不用灯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
薄似秋云莹似冰,清于寒士懒于僧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭谁更得移蟾法,剪取光明不用灯。
“剪取光明不用灯”全诗注音
薄似秋云莹似冰,清于寒士懒于僧。
凭谁更得移蟾法,剪取光明不用灯。
“剪取光明不用灯”全诗翻译
译文:
薄如秋天的云,晶莹如冰,清澈得胜过那些寒士,却比起僧人更懒惰。是谁得到了搬动月亮的法门,能够剪下光明而无需灯火。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的画面,用形容秋天的云和冰来比喻某种清澈透明的物质。他认为这种物质比寒士更纯洁,却不像僧人那样勤奋。诗人提出一个谜一般的问题,有谁掌握了操控月亮的方法,可以在不用灯的情况下剪取光明。这句话似乎在暗示一种超越常人的能力或智慧。整首诗抒发了诗人对清澈纯净之物的向往,以及对超越常规的力量的探求。
“剪取光明不用灯”相关诗句:
- 剪取光明不用灯 出自 [宋] 项安世 ·《纸阁 其二 》
- 灯灯不断光明 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五三 》
- 月当灯光不用笼 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其二 》
- 不用灯花鬭光景 出自 [宋] 彭汝砺 ·《治平谅闇元夕 其一 》
- 明灯一爪剪 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 夜卧濯足 》
- 本自光明不费灯 出自 [宋] 钱时 ·《张明发有问用前韵谢之 》
- 分密室之灯兮光明不夜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三○ 》
- 灯花剪剪春 出自 [宋] 释居简 ·《次韵谢盘隠府判 》
- 剪韭不妨千取百 出自 [宋] 艾性夫 ·《经语诗戏效唐子西 其二 》
- 何用华灯更九光 出自 [宋] 刘筠 ·《七夕 》
- 心光廓彻灯何用 出自 [宋] 释印肃 ·《买油 》
- 不用剪吴松 出自 [宋] 杨万里 ·《自金陵得郡西归晓发梅根市舟中望九华山进退格 》
- 晦取用而明 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 触目风光剪剪开 出自 [宋] 释妙弘 ·《和静照诗韵 其二 》
- 不用幷州快剪刀 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 不用并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 剪刀不用求诸并 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏明叔 》
- 仙衣不用剪刀裁 出自 [宋] 苏轼 ·《述古闻之明日即至坐上复用前韵同赋 》
- 剪刻不用施铅朱 出自 [宋] 程俱 ·《数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句 》
- 媿我霜髯不用剪 出自 [宋] 李之仪 ·《与珪元白相别之次日大雪火边有怀其人 》