“剪刀不用求诸并”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪刀不用求诸并”出自哪首诗?
答案: “剪刀不用求诸并”出自: 宋代 赵蕃的 《戏明叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn dāo bù yòng qiú zhū bìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题2:“剪刀不用求诸并”的上一句是什么?
答案:
“剪刀不用求诸并”的上一句是: 挂箔为图能事新 , 诗句拼音为: guà bó wèi tú néng shì xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题3:“剪刀不用求诸并”的下一句是什么?
答案: “剪刀不用求诸并”的下一句是: 海图波涛供补纫 , 诗句拼音为: hǎi tú bō tāo gòng bǔ rèn ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“剪刀不用求诸并”全诗
戏明叔 (xì míng shū)
晚食以当肉,故云巧於贫。
我云未若子陈子,挂箔为图能事新。
剪刀不用求诸并,海图波涛供补纫。
我今非剪讵可坼,树林楼阁相参陈。
君知人穷定何因,政坐百巧逢天嗔。
天之嗔人或可恕,君更白取遮四邻。
虽然我诗聊戏君,天生万象孰主宾。
渠如爱惜不我借,听渠收卷藏箱巾。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄平平平仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄○○平。
平平平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
平平仄平平仄平,平平仄仄仄仄平。
平○仄仄仄仄仄,○平○仄○平平。
“剪刀不用求诸并”繁体原文
戲明叔
晚食以當肉,故云巧於貧。
我云未若子陳子,掛箔爲圖能事新。
剪刀不用求諸并,海圖波濤供補紉。
我今非剪詎可坼,樹林樓閣相參陳。
君知人窮定何因,政坐百巧逢天嗔。
天之嗔人或可恕,君更白取遮四鄰。
雖然我詩聊戲君,天生萬象孰主賓。
渠如愛惜不我借,聽渠收卷藏箱巾。
“剪刀不用求诸并”韵律对照
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
晚食以当肉,故云巧於贫。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
我云未若子陈子,挂箔为图能事新。
仄平仄仄平平○,仄平平平仄仄平。
剪刀不用求诸并,海图波涛供补纫。
仄平平仄仄仄仄,仄平平仄○○平。
我今非剪讵可坼,树林楼阁相参陈。
平平平平仄平平,仄仄仄仄平平平。
君知人穷定何因,政坐百巧逢天嗔。
平平平平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
天之嗔人或可恕,君更白取遮四邻。
平平仄平平仄平,平平仄仄仄仄平。
虽然我诗聊戏君,天生万象孰主宾。
平○仄仄仄仄仄,○平○仄○平平。
渠如爱惜不我借,听渠收卷藏箱巾。
“剪刀不用求诸并”全诗注音
晚食以当肉,故云巧於贫。
我云未若子陈子,挂箔为图能事新。
剪刀不用求诸并,海图波涛供补纫。
我今非剪讵可坼,树林楼阁相参陈。
君知人穷定何因,政坐百巧逢天嗔。
天之嗔人或可恕,君更白取遮四邻。
虽然我诗聊戏君,天生万象孰主宾。
渠如爱惜不我借,听渠收卷藏箱巾。
“剪刀不用求诸并”全诗翻译
译文:
晚餐时用来当作肉食,因此说巧妙地在贫寒中度日。
我说还不如你,陈子,挂起画幅,创作出新的能事。
剪刀不必求助于合并,海图上的波涛可用来补缀。
我现在不仅不剪断,反而将树林和楼阁交相辉映。
你知道人的穷困是什么原因吗?坐政治的人百般巧妙地讨好上天。
天的愤怒或许可以原谅,但你却更喜欢用白色遮掩着四邻。
虽然我这诗歌只是和你开个玩笑,但天生的万象究竟谁才是主人,谁才是客人。
如果你像珍惜自己的东西一样珍惜我的诗,就听我把卷轴卷起来,收藏在匣子里吧。
总结:诗人晚餐时用来充饥,自嘲巧于贫困;自比陈子,倡导创作;剪刀、海图象征巧思;树林、楼阁交相辉映;政治权谋巧妙应对;天的怒气或可原谅;自嘲诗歌虽戏谑却有深意;珍惜诗歌如珍惜财物。
“剪刀不用求诸并”相关诗句:
- 剪刀不用求诸并 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏明叔 》
- 不用并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 并州剪刀剪不得 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 不用幷州快剪刀 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 仙衣不用剪刀裁 出自 [宋] 苏轼 ·《述古闻之明日即至坐上复用前韵同赋 》
- 不用尺刀并寸甲 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一 》
- 安得并刀剪檐溜 出自 [宋] 陆游 ·《久雨小饮 》
- 安得并州快剪刀 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中二首 其一 》
- 并州剪刀色如水 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 并州剪刀快如箭 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 归来和月剪并刀 出自 [宋] 项安世 ·《题画扇 》
- 并刀曾剪松江水 出自 [宋] 袁说友 ·《常熟敲冰行舟三首 其三 》
- 谁把并州快剪刀 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 试觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 爲觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 我有并州快剪刀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《剪春罗 》
- 并刀剪水裁寒冰 出自 [宋] 萧立之 ·《送陈广文西山楮衾 》
- 那得并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《宿江原县东十里张氏亭子未明而起 》
- 胜似并州剪刀利 出自 [宋] 杨炎正 ·《赠医士陈国器 》
- 并刀巧剪金铃安 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《踏雪 》