“漳水东流碧玉波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漳水东流碧玉波”出自哪首诗?
答案: “漳水东流碧玉波”出自: 唐代 元稹的 《远望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāng shuǐ dōng liú bì yù bō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“漳水东流碧玉波”的上一句是什么?
答案:
“漳水东流碧玉波”的上一句是: 仲宣无限思乡泪 , 诗句拼音为: zhòng xuān wú xiàn sī xiāng lèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“漳水东流碧玉波”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漳水东流碧玉波”已经是最后一句了。
“漳水东流碧玉波”全诗
远望 (yuǎn wàng)
满眼伤心冬景和,一山红树寺边多。
仲宣无限思乡泪,漳水东流碧玉波。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“漳水东流碧玉波”繁体原文
遠望
滿眼傷心冬景和,一山紅樹寺邊多。
仲宣無限思鄉淚,漳水東流碧玉波。
“漳水东流碧玉波”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼伤心冬景和,一山红树寺边多。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仲宣无限思乡泪,漳水东流碧玉波。
“漳水东流碧玉波”全诗注音
满眼伤心冬景和,一山红树寺边多。
仲宣无限思乡泪,漳水东流碧玉波。
“漳水东流碧玉波”全诗翻译
译文:
眼前的冬景让人心生悲伤,一座山上有一座红色的树,寺庙就在它的旁边。
仲宣思乡之情无尽,眼泪汇成涓涓细流,像漳水东流时形成的碧玉般的波纹。
这首诗描绘了一个凄凉的冬日景色,作者仲宣深深思念故乡,眼泪不停地流淌,就像漳水向东流淌时形成的美丽波纹。
“漳水东流碧玉波”相关诗句:
- 漳水东流碧玉波 出自 [唐] 元稹 ·《远望 》
- 东看漳水流 出自 [唐] 高适 ·《别韦五 》
- 漳水东流无复来 出自 [唐] 王建 ·《铜雀台 》
- 漳水东流不复回 出自 [唐] 岑参 ·《登古邺城 》
- 往事东随漳水流 出自 [宋] 李之仪 ·《邯郸丛台 》
- 锦水东流碧 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 白头吟二首 二 》
- 淇水流碧玉 出自 [唐] 李白 ·《魏郡别苏明府因北游 》
- 碧水东流还旧派 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 玉津园 》
- 碧水东流至北回 出自 [唐] 李白 ·《望天门山 》
- 碧桃自趁东流水 出自 [宋] 董嗣杲 ·《涌金池 》
- 晋祠流水如碧玉 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 碧环玉带水交流 出自 [宋] 赵子潚 ·《宰余姚道咏上虞山水二首 其一 》
- 清漳流自东 出自 [宋] 贺铸 ·《题华阳公主碑阴 》
- 沮漳东会流 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相登嵩阳楼 》
- 天边漳水绿波新 出自 [宋] 田锡 ·《郡楼书怀 》
- 漳水波清因驻跸 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 漳河东流无复来 出自 [唐] 刘长卿 ·《铜雀台 》
- 漳河东流无复来 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 门前漳水流 出自 [唐] 郑锡 ·《邯郸少年行 》
- 门前漳水流 出自 [唐] 郑锡 ·《杂曲歌辞 长安少年行 》