“老泪溅衣裾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老泪溅衣裾”出自哪首诗?
答案: “老泪溅衣裾”出自: 宋代 曾几的 《挽石参议》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo lèi jiàn yī jū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老泪溅衣裾”的上一句是什么?
答案:
“老泪溅衣裾”的上一句是: 遽随丹旐去 , 诗句拼音为: jù suí dān zhào qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老泪溅衣裾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老泪溅衣裾”已经是最后一句了。
“老泪溅衣裾”全诗
挽石参议 (wǎn shí cān yì)
人物千岩秀,家风万石余。
刘侯深爱画,杜氏富藏书。
卿寺曾亲擢,藩方有诏除。
遽随丹旐去,老泪溅衣裾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“老泪溅衣裾”繁体原文
挽石參議
人物千巖秀,家風萬石餘。
劉侯深愛畫,杜氏富藏書。
卿寺曾親擢,藩方有詔除。
遽隨丹旐去,老淚濺衣裾。
“老泪溅衣裾”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人物千岩秀,家风万石余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
刘侯深爱画,杜氏富藏书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
卿寺曾亲擢,藩方有诏除。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
遽随丹旐去,老泪溅衣裾。
“老泪溅衣裾”全诗注音
人物千岩秀,家风万石余。
刘侯深爱画,杜氏富藏书。
卿寺曾亲擢,藩方有诏除。
遽随丹旐去,老泪溅衣裾。
“老泪溅衣裾”全诗翻译
译文:
人物千岩秀,家风万石余。
刘侯深爱画,杜氏富藏书。
卿寺曾亲擢,藩方有诏除。
遽随丹旐去,老泪溅衣裾。
全文总结:此文描写了两位杰出的人物,他们的家庭背景优越,才华横溢。刘侯热爱绘画,杜氏则拥有丰富的书籍收藏。曾有一段时期,他们都在朝廷中担任要职,受到器重,然而在一份诏令的安排下,不得不急速离去,他们的心情愁苦,泪水洒在衣袍之上。
“老泪溅衣裾”相关诗句:
- 老泪溅衣裾 出自 [宋] 曾几 ·《挽石参议 》
- 老泪满衣裾 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其三 》
- 诗社人亡泪溅裾 出自 [宋] 陆游 ·《山行见三十年前题名怅然有赋 》
- 每忆朋俦泪溅裾 出自 [宋] 陆游 ·《昔从戎南郑日范西叔爲予书小卧屏今三十有八年矣怅然有怀 》
- 是处愁深泪溅裾 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵留别南公 》
- 一念还成泪溅裾 出自 [宋] 陆游 ·《得子虡临安舟中书因寄 》
- 不惜溅衣裾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与正仲屯田游广教寺 》
- 雨溅征裾屐溅泥 出自 [宋] 吴锡畴 ·《雨中过昱岭 》
- 溅泪湿单衣 出自 [宋] 薛季宣 ·《闷成 》
- 起揽戎衣泪溅襟 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻秋风感怀 》
- 江左霸臣泪溅衣 出自 [宋] 曾极 ·《养种园 》
- 挥泪沾衣裾 出自 [宋] 李吕 ·《送高丞别 》
- 清泪洒衣裾 出自 [宋] 陈造 ·《强同年次子挽诗二首 其二 》
- 老泪溅寒空 出自 [宋] 郭印 ·《次韵费梦得晚秋感怀三首 其三 》
- 倚栏双泪染衣裾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题程则之瑞墨阁 》
- 爲君双泪湿衣裾 出自 [宋] 张商英 ·《挽老苏先生 》
- 征人零泪湿衣裾 出自 [宋] 邵雍 ·《鹧鸪吟二首 其二 》
- 不胜清泪湿衣裾 出自 [宋] 王庭珪 ·《哀挽诗 》
- 老泪湿衿裾 出自 [宋] 周孚 ·《哭柳仲和 》
- 老泪湿襟裾 出自 [宋] 韩驹 ·《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其一 》