“叠磵水争鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠磵水争鸣”出自哪首诗?
答案: “叠磵水争鸣”出自: 宋代 释元肇的 《剡中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dié jiàn shuǐ zhēng míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“叠磵水争鸣”的上一句是什么?
答案:
“叠磵水争鸣”的上一句是: 诸峯云不定 , 诗句拼音为: zhū fēng yún bù dìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“叠磵水争鸣”的下一句是什么?
答案: “叠磵水争鸣”的下一句是: 野店穿心过 , 诗句拼音为: yě diàn chuān xīn guò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“叠磵水争鸣”全诗
剡中 (yǎn zhōng)
雨宿剡中寺,晓行犹未晴。
诸峯云不定,叠磵水争鸣。
野店穿心过,村樵当面横。
寻思戴安道,千古一谿清。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“叠磵水争鸣”繁体原文
剡中
雨宿剡中寺,曉行猶未晴。
諸峯雲不定,疊磵水爭鳴。
野店穿心過,村樵當面橫。
尋思戴安道,千古一谿清。
“叠磵水争鸣”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
雨宿剡中寺,晓行犹未晴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸峯云不定,叠磵水争鸣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野店穿心过,村樵当面横。
平平仄平仄,平仄仄平平。
寻思戴安道,千古一谿清。
“叠磵水争鸣”全诗注音
雨宿剡中寺,晓行犹未晴。
诸峯云不定,叠磵水争鸣。
野店穿心过,村樵当面横。
寻思戴安道,千古一谿清。
“叠磵水争鸣”全诗翻译
译文:
在雨中避宿在剡中的寺庙里,天明时分仍未放晴。周围的群峰云雾变幻不定,叠磵的溪水争相奔流。经过野店,感觉心中如同被穿透;在村中,樵夫横刀当面而立。我心中思念着戴安道,她那千古传世的清丽风姿。整首诗以自然景色为背景,抒发了对古代美人戴安道的怀念之情。
“叠磵水争鸣”相关诗句:
- 叠磵水争鸣 出自 [宋] 释元肇 ·《剡中 》
- 磵涩水争道 出自 [宋] 艾性夫 ·《深村 》
- 云叠乱花争一水 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪饮茶 》
- 水叠鸣珂树如帐 出自 [唐] 杜牧 ·《除官赴阙商山道中绝句 》
- 俯听磵鸣石 出自 [宋] 周弼 ·《天章寺前小楼 》
- 春磵石鸣滩 出自 [宋] 施枢 ·《峮山舖 》
- 叠叠鸣檛落 出自 [宋] 张埴 ·《夜枕 》
- 水龙争向笛中鸣 出自 [宋] 韩维 ·《予会宾答微之惠诗 》
- 水知湖近各争鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 水乐 》
- 几听沙泉遶磵鸣 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 北磵磵边才缓步 出自 [宋] 释心月 ·《示慧日侍者德禅人偈 》
- 两崖叠叠水中分 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 小龙门 》
- 水余叠叠翠峰横 出自 [宋] 罗 ·《快阁 》
- 九叠屏风三叠水 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山 其四 》
- 磵水塘头过 出自 [宋] 葛天民 ·《收白匾豆因得二首 其二 》
- 雨来磵水碧 出自 [宋] 张侃 ·《古涧闲适 》
- 灌缨东磵水 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》
- 石磵水潺湲 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其五 》
- 池塘通磵水 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其五 》
- 南磵新流水 出自 [宋] 范成大 ·《十月朔客建业不得与兄弟上冢之列悲感成诗 》