“春磵石鸣滩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春磵石鸣滩”出自哪首诗？
答案： “春磵石鸣滩”出自： 宋代 施枢的 《峮山舖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn jiàn shí míng tān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“春磵石鸣滩”的上一句是什么？
答案：
“春磵石鸣滩”的上一句是： 晚村林隠寺 , 诗句拼音为： wǎn cūn lín yǐn sì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“春磵石鸣滩”的下一句是什么？
答案： “春磵石鸣滩”的下一句是： 薄宦曾无补 , 诗句拼音为： báo huàn céng wú bǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“春磵石鸣滩”全诗
峮山舖 (qún shān pù)
未说路行难，山深分外寒。
晚村林隠寺，春磵石鸣滩。
薄宦曾无补，劳生敢自安。
羽书虽较少，备御莫教宽。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“春磵石鸣滩”繁体原文
峮山舖
未說路行難，山深分外寒。
晚村林隠寺，春磵石鳴灘。
薄宦曾無補，勞生敢自安。
羽書雖較少，備禦莫教寬。
“春磵石鸣滩”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
未说路行难，山深分外寒。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晚村林隠寺，春磵石鸣滩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
薄宦曾无补，劳生敢自安。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
羽书虽较少，备御莫教宽。
“春磵石鸣滩”全诗注音
未说路行难，山深分外寒。
晚村林隠寺，春磵石鸣滩。
薄宦曾无补，劳生敢自安。
羽书虽较少，备御莫教宽。
“春磵石鸣滩”全诗翻译
译文：
路途难行，山间寒冷异常。晚上来到村落旁的隐秘寺庙，春天的磵石鸣叫在滩涂上响起。虽然在朝廷官场上的职位微薄无益，却仍然敢于安于现状。纵然羽书往来不多，也切不可放松对备战的准备。
总结：
诗人表达了旅途艰辛，山林严寒的困境，但仍然在偏僻之地寻求宁静。虽然官场地位微薄，仍然保持坚定的内心，不为功名所动。他警示人们即使形势不利，也不应松懈警惕，要随时保持应对之策。
“春磵石鸣滩”相关诗句：
- 春磵石鸣滩 出自 [宋] 施枢 ·《峮山舖 》
- 春涧石鸣滩 出自 [宋] 刘学箕 ·《峮山铺 》
- 俯听磵鸣石 出自 [宋] 周弼 ·《天章寺前小楼 》
- 故作石滩鸣 出自 [宋] 项安世 ·《寒塘洑望黄罴岭 》
- 水石鸣滩声 出自 [宋] 韩淲 ·《过永丰题 》
- 乱石鸣滩溪过九 出自 [宋] 施枢 ·《东天目 其一 》
- 石涩滩鸣水势雄 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 含晖 》
- 滩长石出水鸣堤 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐子礼提举鶑花亭 其一 》
- 滩头龟石几千春 出自 [宋] 钱时 ·《龟石 其一 》
- 浅流碍石滩滩急 出自 [宋] 杜范 ·《舟中偶成小诗 》
- 叠磵水争鸣 出自 [宋] 释元肇 ·《剡中 》
- 几听沙泉遶磵鸣 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 石磵付衣 出自 [宋] 释大观 ·《颐蒙法师赞 》
- 北磵磵边才缓步 出自 [宋] 释心月 ·《示慧日侍者德禅人偈 》
- 短篱循石磵 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其六 》
- 向来石磵耳 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 蹑石循急磵 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 楞伽院李氏山房 》
- 磵石悬飞瀑 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 布石行山磵 出自 [宋] 张至龙 ·《登东山怀朱静佳 》
- 石磵双流水 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧归天台 》